dict.cc Wörterbuch :: diritto :: Deutsch-Italienisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: diritto

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	ADJ	diritto \| diritta \| diritti \| diritte
	NOUN	il diritto \| i diritti

diritto {adv}: geradeaus
geradewegs
diritto {adv} [anche fig.]: direkt
diritto {adj}: gerade
diritto {adj} [fig.] [obs.] [retto]: geradlinig [rechtschaffen]
redlich
rechtschaffen
diritto {adj} [verticale]: aufrecht [Position]
senkrecht [z. B. Mauer]
diritto {adj} [fig.] [rar.] [coll.] [furbo]: listig [Mensch]
verschlagen [Mensch]
schlau [z. B. Junge]
diritto {adj} [ben posizionato]: gerade hängend [z. B. Bild]
ordentlich aufliegend [z. B. Bettdecke]
diritto {adj} [lavori femminili]: rechts [Stricken usw.]
Rechts- [z. B. Häkeln, Stricken]
diritto {adj} [liscio]: glatt [z. B. Haare]
diritto {adj} [rar.] [destro] [braccio, piede]: rechter [Arm, Fuß]
diritto {m}: Recht {n}
Befugnis {f}dir.
Rechtsanspruch {m}dir.
Gebühr {f}amm.
diritto {m} [pretesa]: Anspruch {m}dir.
Anrecht {n}dir.
diritto {m} [materia di studio]: Jura [ohne Artikel] [Studienfach]dir.educ.
avente diritto {adj}: berechtigtdir.
di diritto {adv}: de juredir.
von Rechts wegendir.
avente {f} diritto: Berechtigte {f}dir.loc.
avente {m} diritto: Berechtigter {m}dir.loc.
diritto {m} accessorio: Nebenrecht {n}dir.
diritto {m} acquisito: erworbenes Recht {n}dir.
diritto {m} aereo: Luftrecht {n}amm.dir.
diritto {m} affievolito: abgeschwächtes subjektives Recht {n}dir.
abgeschwächtes Recht {n}amm.dir.
diritto {m} agrario: Agrarrecht {n}agr.dir.
diritto {m} alimentare: Lebensmittelrecht {n}dir.
diritto {m} all'adempimento: Erfüllungsanspruch {m}dir.
diritto {m} all'assicurazione: Versicherungsanspruch {m}assic.dir.
diritto {m} all'assistenza: Versorgungsanspruch {m}assic.dir.
diritto {m} all'educazione: Recht {n} auf Erziehungdir.educ.
diritto {m} all'eredità: Erbschaftsanspruch {m}dir.
diritto {m} all'indennizzo: Schadenersatzanspruch {m}assic.
diritto {m} ambientale: Umweltrecht {n}amb.dir.
diritto {m} amministrativo: Verwaltungsrecht {n}dir.
diritto {m} antitrust: Kartellrecht {n}dir.econ.
diritto {m} applicabile: anwendbares Recht {n}dir.
diritto {m} assicurativo: Versicherungsrecht {n}dir.
diritto {m} assoluto: absolutes Recht {n}dir.
unbedingtes Recht {n}dir.
diritto {m} aziendale: Unternehmensrecht {n}dir.econ.
diritto {m} bancario: Bankrecht {n}dir.fin.
diritto {m} borsistico: Börsenrecht {n}borsadir.
diritto {m} brevettuale: Patentrecht {n}dir.
diritto {m} cambiario: Wechselrecht {n}dir.fin.
diritto {m} canonico: kanonisches Recht {n}dir.relig.
diritto {m} civico: Bürgerrecht {n}dir.pol.
bürgerliches Recht {n}dir.pol.
diritto {m} civile: Zivilrecht {n}dir.
bürgerliches Recht {n}dir.
diritto {m} cogente: zwingendes Recht {n}dir.
diritto {m} commerciale: Handelsrecht {n}dir.
diritto {m} comparato: vergleichendes Recht {n}dir.
diritto {m} complessivo: Gesamtanspruch {m}
diritto {m} comunale: Kommunalrecht {n}amm.dir.pol.
diritto {m} comune: gemeines Recht {n}dir.
diritto {m} comunitario: Europarecht {n}dir.
EU-Recht {n}amm.dir.
diritto {m} connesso: verwandtes Recht {n}dir.
diritto {m} consuetudinario: Gewohnheitsrecht {n}dir.
diritto {m} contrattuale: Vertragsrecht {n}dir.
diritto {m} costituzionale: Verfassungsrecht {n}dir.pol.
diritto {m} creditizio: Kreditrecht {n}dir.fin.
diritto {m} d'asilo: Asylrecht {n}dir.pol.
diritto {m} d'autore: Urheberrecht {n}dir.
diritto {m} d'ospitalità: Gastrecht {n}
diritto {m} decaduto: verfallenes Recht {n}dir.
diritto {m} disciplinare: Disziplinarrecht {n}dir.
diritto {m} dispositivo: dispositives Recht {n}dir.
diritto {m} ecclesiastico: Staatskirchenrecht {n}dir.
Kirchenrecht {n}dir.relig.
diritto {m} economico: Wirtschaftsrecht {n}dir.econ.
diritto {m} edilizio: Baurecht {n}archi.dir.
diritto {m} elettorale: Wahlrecht {n}dir.
diritto {m} ereditario: Erbrecht {n}dir.
diritto {m} fallimentare: Konkursrecht {n}dir.econ.
diritto {m} finanziario: Finanzrecht {n}amm.dir.fin.
diritto {m} fondamentale: Grundrecht {n}dir.
diritto {m} forestale: Forstrecht {n}amm.dir.selv.
diritto {m} forfettario: Pauschalgebühr {f}
diritto {m} formale: formelles Recht {n}dir.
diritto {m} internazionale: internationales Recht {n}dir.
diritto {m} internazionale [pubblico]: Völkerrecht {n}dir.
diritto {m} matrimoniale: Eherecht {n}dir.
diritto {m} naturale: Naturrecht {n}dir.
diritto {m} penale: Strafrecht {n}dir.
diritto {m} personalissimo: höchstpersönliches Recht {n}
diritto {m} privato: Privatrecht {n}dir.
diritto {m} processuale: Prozessrecht {n}dir.
diritto {m} pubblico: öffentliches Recht {n}dir.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten