dict.cc Wörterbuch :: esame :: Deutsch-Italienisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: esame

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

l'esame | gli esami

esame {m}: Prüfung {f} [Schule, Universität]
Examen {n}educ.
Besichtigung {f} [z. B. von technischen Anlagen]
certificato {m} d'esame: Abschlusszeugnis {n}educ.
esame {m} clinico: klinische Untersuchung {f}med.
esame {m} d'idoneità: Eignungsprüfung {f}
esame {m} ecografico: Ultraschalluntersuchung {f}med.TecMed.
Ultraschall {m} [ugs.] [Ultraschalluntersuchung]med.TecMed.
esame {m} finale: Abschlussexamen {n}educ.
Abschlussprüfung {f}educ.
esame {m} grafologico: graphologische Untersuchung {f}
esame {m} intermedio: Zwischenprüfung {f}educ.
esame {m} necroscopico: Leichenschau {f}dir.med.
esame {m} obbligatorio: Pflichtprüfung {f}educ.
esame {m} orale: mündliche Prüfung {f}educ.
esame {m} preliminare: Vorprüfung {f}educ.
esame {m} preventivo: Vorprüfung {f}educ.
esame {m} scritto: schriftliche Prüfung {f}educ.
paura {f} dell'esame: Prüfungsangst {f}educ.psic.
tassa {f} d'esame: Prüfungsgebühr {f}
dare un esame {verb}: eine Prüfung ablegen
sostenere un esame {verb}: ein Examen ablegen
eine Prüfung bestehen
eine Prüfung ablegeneduc.
superare un esame {verb}: ein Examen ablegen
eine Prüfung bestehen
esame {m} della causa: Prozesserörterung {f}dir.
esame {m} delle feci: Stuhluntersuchung {f}med.
esame {m} delle prove: Beweisaufnahme {f}dir.
esame {m} di ammissione: Aufnahmeprüfung {f}
esame {m} di legittimità [inv.]: Rechtmäßigkeitsprüfung {f}dir.
esame {m} di maturità: Reifeprüfung {f}educ.
Abiturprüfung {f}educ.
esame {m} di maturità [diploma]: Matura {f} [Reifezeugnis] [österr.]dir.educ.
esame {m} di passaggio: Übergangsprüfung {f}educ.
esame {m} di Stato: Staatsexamen {n}educ.
Staatsprüfung {f}educ.
esame {m} di testimoni: Zeugeneinvernahme {f}dir.
sottoporre qn. a un esame {verb}: jdn. einer Prüfung unterziehen
diritto {m} all'esame degli atti: Akteneinsichtsrecht {n}amm.dir.
esame {m} critico del progetto: Prüfung {f} der Entwurfsqualitätecon.
Non ha studiato molto, nondimeno tenterà l'esame.: Er / sie hat nicht sehr viel gelernt, trotzdem wird er / sie die Prüfung versuchen.
affiggere il quadro dei risultati dell'esame {verb}: die Prüfungsergebnisse aushängen
sottoporre qn./qc. ad (un) esame medico {verb}: jdn./etw. einer ärztlichen Untersuchung unterziehenmed.
sottoporsi a (un) esame ecografico {verb}: sich^Akk. einer Ultraschalluntersuchung unterziehenmed.TecMed.
sottoporsi ad (un) esame medico {verb}: sich^Akk. einer ärztlichen Untersuchung unterziehenmed.
esame {m} della velocità di sedimentazione del sangue: Blutsenkung {f} [Untersuchung]med.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten