Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: faccia
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: faccia
NOUN   la faccia | le facce
Faccia!
Machen Sie!
faccia {f}
Gesicht {n}
faccia {f} [espressione] [allegra,seria]
Gesicht {n} [fröhlicher, ernster Ausdruck]
faccia {f} [espressione]
Miene {f} [Ausdruck]
faccia {f} [anche fig.] [lato] [medaglia ecc.]
Seite {f} [auch fig.] [Medaille usw.]
faccia {f} [in geometria]
Fläche {f} [Geometrie]mat.
faccia {f} [aspetto] [onesta]
Aussehen {n} [ehrlich]
faccia {f} [facciata] [casa ecc.]
Fassade {f} [Haus usw.]archi.
faccia {f} [fig.] [persona] [conosciuta, nuova ecc.]
Gesicht {n} [Person] [bekannt, neu usw.]
faccia {f} imperturbabile
Pokermiene {f}psic.
Che faccia tosta! [coll.]
Was für eine Frechheit!loc.
faccia {f} di gioia
freudestrahlendes Gesicht {n}
l'altra faccia {f} di qc. [anche fig.]
die andere Seite {f} von etw. [auch fig.]
mimica {f} della faccia
Mienenspiel {n}
(a) faccia a faccia {adv}
von Angesicht zu Angesicht [geh.]
La cosa muta faccia.
Das Blatt wendet sich.loc.
dire qc. in faccia a qn. {verb}
jdm. etw.Akk. ins Gesicht sagenloc.
sputare in faccia a qn. {verb}
jdm. ins Gesicht spucken
oca {f} dalla faccia bianca [Branta leucopsis]
Nonnengans {f}orn.
Weißwangengans {f}orn.
tamarino {m} dalla faccia chiazzata [Saguinus inustus]
Marmorgesichttamarin {m}zool.
(Ma) mi faccia il favore! [coll.] [detto da chi perde la pazienza]
Jetzt tun Sie mir den Gefallen! [sagt jemand, wenn er die Geduld verliert]loc.
Faccia il pieno, per favore!
Bitte volltanken!automob.
Ma mi faccia il piacere!
Aber ich bitte Sie!
soffiare il fumo in faccia a qn. {verb}
jdm. den Rauch ins Gesicht pusten [ugs.]
pipistrello {m} dalla faccia a fiore [Anthops ornatus]
Blumennasen-Fledermaus {f}zool.
Faccia a faccia [Sergio Sollima] [1967]
Von Angesicht zu AngesichtFfilm
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung