Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: famiglia
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: famiglia

famiglia {f}
Familie {f}
famiglia {f} [fig.]
Elternhaus {n} [fig.]
assicurazione {f} famiglia
Familienversicherung {f}assic.
famiglia {f} allargata
Patchworkfamilie {f} [ugs.]sociol.
famiglia {f} estesa
entfernte Verwandtschaft {f}
famiglia {f} gay
gleichgeschlechtliche Ehe {f}dir.
gleichgeschlechtliche Familie {f}dir.
gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaft {f}dir.
Homoehe {f}dir.sociol.
Homo-Ehe {f}dir.sociol.
famiglia {f} imperiale
Kaiserhaus {n} [Kaiserfamilie]
famiglia {f} linguistica
Sprachfamilie {f}ling.
famiglia {f} nobile [stirpe]
Adelsgeschlecht {n}
famiglia {f} patchwork
Patchworkfamilie {f} [ugs.]sociol.
legato alla famiglia {adj}
familienverbunden
affare {m} di famiglia
Familienangelegenheit {f}
album {m} [inv.] di famiglia
Stammbuch {n}amm.
Familienbuch {n}amm.
argenteria {f} di famiglia [anche fig.]
Familiensilber {n} [auch fig.]
dedizione {f} alla famiglia
Hingabe {f} an die Familie
diritto {m} di famiglia
Familienrecht {n}dir.
festa {f} in famiglia
Familienfest {n}
libro {m} di famiglia
Stammbuch {n}amm.
medico {m} di famiglia
Hausarzt {m}med.prof.
padre {m} di famiglia
Familienvater {m}
politica {f} della famiglia
Familienpolitik {f}pol.
senso {m} della famiglia
Familiensinn {m}
stato {m} di famiglia
Familienstand {m}amm.
tribunale {m} della famiglia
Familiengericht {n}dir.
vita {f} di famiglia
Familienleben {n}sociol.
in seno alla famiglia {adv}
im Familienkreis
im Schoße der Familie
vendere l'argenteria di famiglia {verb}
das Familiensilber verkaufenloc.
medico {m} generico (di famiglia)
praktischer Arzt {m}
regime {m} patrimoniale della famiglia
Ehegüterstand {m}dir.
viaggio {m} con la famiglia
Familienurlaub {m}
conciliare la famiglia e il lavoro {verb}
Familie und Arbeit miteinander vereinbaren
votare la propria vita alla famiglia {verb}
sein Leben der Familie widmen
Gruppo di famiglia in un interno [Luchino Visconti]
Gewalt und LeidenschaftfilmF
I Buddenbrook. Decadenza di una famiglia
Buddenbrooks. Verfall einer Familie [Thomas Mann]lett.F
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung