Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: fare l'indiano
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: fare l'indiano
fare l'altalena {verb}
schunkeln [ugs.] [schaukeln]
fare l'autostop {verb}
trampen
per Anhalter fahren
fare l'erba {verb}
Gras mähen
fare l'indiano {verb} [fig.]
sichAkk. dumm stellen [fig.] [so tun, als ob man von nichts wüsste]
Non fare l'imbecille!
Spiele nicht den Dummen!
fare l'abbonamento a qc. {verb}
etw.Akk. abonnieren
fare l'amore con qn. {verb}
mit jdm. Liebe machen [ugs.]
fare l'effetto di qc. {verb}
wie etw.Nom. aussehen
fare l'elogio di qn./qc. {verb}
jdm./etw. Lob spenden
fare l'esperienza di qc. {verb}
etw.Akk. erleben
fare l'imitazione di qn. {verb}
jdn. nachahmen
fare l'oroscopo a qn. {verb}
jdm. das Horoskop stellen
fare l'ultimo respiro {verb}
den letzten Atemzug tun
accarezzare l'idea di fare qc. {verb}
mit dem Gedanken spielen, etw.Akk. zu tun
mit dem Gedanken liebäugeln, etw.Akk. zu tun
covare l'idea di fare qc. {verb}
sichAkk. mit dem Gedanken tragen, etw.Akk. zu tun
fare l'appello degli scolari {verb}
die Schüler aufrufeneduc.
Chi me l'ha fatta fare? [coll.]
Warum hab ich mir das angetan? [ugs.]loc.
Chi me l'ha fatto fare? [coll.]
Wozu hab ich mir das angetan? [ugs.]loc.
Il medico l'ha sconsigliata di fare quel vaccino.
Der Arzt hat ihr von dieser Impfung abgeraten.
avere l'idea di fare qualcosa {verb}
auf die Idee kommen, etw.Akk. zu tun
fare i conti senza l'oste [loc.] {verb}
die Rechnung ohne den Wirt machen [Idiom]
fare l'abbozzo di una casa {verb}
den Entwurf eines Hauses anfertigen
fare l'analisi (grammaticale) di una frase {verb}
einen Satz (grammatisch) zerlegenling.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten