Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: forma
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: forma
NOUN   la forma | le forme
forma {f}
Form {f}
Etikette {f}
Gussform {f}tec.
Gießform {f}tec.
Gußform {f} [alt]tec.
Art {f}biol.
forma {f} [del corpo]
Gestalt {f} [des Körpers]
forma {f} [pezzo intero]
Laib {m} [Brot, Käse]gastr.
forma {f} [per scarpe]
Leisten {m} [Schuhform]attr.
forma {f} [stampo]
Model {m} [Gussform]artegastr.tec.
prendere forma {verb}
Gestalt annehmen
sichAkk. gestalten [Form annehmen]
forma {f} attiva
Aktiv {n}ling.
forma {f} bilineare
Bilinearform {f}mat.
forma {f} cilindrica
zylindrische Form {f}
forma {f} geometrica
geometrische Figur {f}mat.
forma {f} giuridica
Rechtsform {f}dir.
forma {f} legale
Rechtsform {f}dir.
forma {f} letteraria
literarische Form {f}lett.
forma {f} passiva
Passiv {n}ling.
in forma aperta {adj}
durchkomponiertmus.
sotto forma di qc. {adj}
in Form von etw.Dat.
dare forma a qc. {verb}
etw.Akk. gestalten [Gestalt verleihen]
essere in forma {verb}
(gut) in Schuss sein [ugs.]
tenersi in forma {verb}
in Form bleiben
contenuto e forma
Inhalt und Form
forma {f} del cranio
Schädelform {f}anat.archeo.
forma {f} del viso
Gesichtsform {f}anat.
forma {f} di credito
Kreditform {f}econ.fin.
forma {f} di investimento
Anlageform {f}fin.
forma {f} di saluto
Grußform {f}
forma {f} di vita
Lebensform {f}
forma {f} per torte
Tortenform {f}gastr.
a forma di cono {adj} {adv}
kegelförmig
a forma di fungo {adj}
pilzförmig
a forma di pala {adj}
schaufelförmig
a forma di pannocchia {adj} {adv}
rispenförmigbot.
a forma di spirale {adj}
spiralförmig
a forma di uncino {adj}
hakig
musicato in forma aperta {adj} {past-p}
durchkomponiertmus.
musicare qc. in forma aperta {verb}
etw.Akk. durchkomponierenmus.
forma {f} canonica di Jordan
jordansche Normalform {f}mat.
Egli resta in forma allenandosi continuamente.
Er bleibt in Form, indem er ständig trainiert.
Egli si mantiene in forma allenandosi continuamente.
Er hält sich in Form, indem er ständig trainiert.
fibula {f} a forma di aquila
Adlerfibel {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten