dict.cc Wörterbuch :: libretto :: Deutsch-Italienisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: libretto

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

il libretto | i libretti

libretto {m}: Büchlein {n}
kleines Buch {n}
Libretto {n}mus.
Textbuch {n}mus.teatro
Bordbuch {n}aero.
Fahrzeugbrief {m}automob.
Sparbuch {n}econ.fin.
libretto {m} [per appunti]: Notizblock {m}
Notizbuch {n}
libretto {m} [documento]: Papier {n} [Dokument]
Pass {m} [Dokument]
Heft {n} [Dokument]
Ausweis {m} [Dokument]
Schein {m} [Bescheinigung]dir.
libretto {m} [dim. di libro]: Bändchen {n} [Büchlein]
a libretto {adj} [inv.]: Falt-
Klapp-
faltbar
klappbar
libretto {m} d'investimento: Anlageheft {n}fin.
libretto {m} ferroviario: Ermäßigungsausweis {m} für Bahnfahrtentraff.
libretto {m} personale: Wehrpass {m}amm.mil.
libretto {m} sanitario: Krankenschein {m}assic.med.
libretto {m} universitario: Studienbuch {n}educ.
libretto {m} [dim. di libro] di lavoro: Arbeitsbuch {n}educ.prof.
libretto {m} delle giustificazioni [scuola]: Absentenheft {n} [Hier tragen die Eltern die Entschuldigungen für Schulversäumnisse ein.]educ.
libretto {m} delle segnalazioni: Signalbuch {n}aero.
libretto {m} di assegni: Scheckheft {n}fin.
Scheckbuch {n}fin.
libretto {m} di circolazione: Kfz-Schein {m}automob.
Kraftfahrzeugschein {m}automob.
Zulassung {f} [ugs.] [Kraftfahrzeugschein]automob.
libretto {m} di deposito: Einlageheft {n}fin.
libretto {m} di istruzioni: Gebrauchsanweisung {f}
libretto {m} di lavoro: Arbeitspapiere {pl}
libretto {m} di manutenzione [tecnol.]: Wartungsbuch {n}tec.
libretto {m} di percorrenza: Fahrtenbuch {n}automob.trasp.
libretto {m} di risparmio: Sparbuch {n}fin.
libretto {m} di volo: Flugschein {m}aero.
libretto {m} per transiti doganali: Zollgutversandschein {m}amm.dir.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten