Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: lingua
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: lingua

NOUN   la lingua | le lingue
lingua {f}
Sprache {f}comp.ling.
Zunge {f}anat.
lingua {f} bulgara
bulgarische Sprache {f}ling.
lingua {f} catalana
katalanische Sprache {f}ling.
lingua {f} ceca
tschechische Sprache {f}ling.
lingua {f} contemporanea
Gegenwartssprache {f}ling.
lingua {f} corrente
Alltagssprache {f}ling.
lingua {f} creola
Kreolsprache {f}ling.
lingua {f} curda
Kurdisch {n}ling.
lingua {f} d'arrivo
Zielsprache {f}ling.
lingua {f} franca
Lingua {f} franca [auch: Verkehrssprache]ling.stor.
lingua {f} francese
französische Sprache {f}ling.
lingua {f} friulana
Furlanisch {n}ling.
Friaulisch {n}ling.
Friulanisch {n}ling.
lingua {f} gallega
galicische Sprache {f}ling.
lingua {f} giapponese
japanische Sprache {f}ling.
lingua {f} greca [anche ellenica]
Griechisch {n}ling.
lingua {f} hausa
Hausa {n}ling.
lingua {f} inglese
englische Sprache {f}ling.
lingua {f} internazionale
Weltsprache {f}ling.
lingua {f} italiana
italienische Sprache {f}ling.
lingua {f} letteraria
Literatursprache {f}ling.
lingua {f} lettone
lettische Sprache {f}ling.
lingua {f} lituana
litauische Sprache {f}ling.
lingua {f} maori
maorische Sprache {f}ling.
lingua {f} minoritaria
Minderheitensprache {f}etn.ling.
lingua {f} nazionale
Landessprache {f}ling.
Nationalsprache {f}amm.ling.
lingua {f} nepalese
Nepali {n}ling.
lingua {f} occitana
Okzitanisch {n}ling.
lingua {f} originale
Originalsprache {f}ling.
Ursprache {f} [bei Übersetzungen]ling.
lingua {f} originaria
Ursprache {f} [Grundsprache]ling.
lingua {f} parlata
Umgangssprache {f}ling.
lingua {f} polacca
polnische Sprache {f}ling.
lingua {f} popolare
Volksmund {m}ling.
lingua {f} portoghese
portugiesische Sprache {f}ling.
lingua {f} quotidiana
Alltagssprache {f}ling.
lingua {f} romanza
romanische Sprache {f}ling.
lingua {f} rumena
rumänische Sprache {f}ling.
lingua {f} russa
russische Sprache {f}ling.
lingua {f} scritta
Hochsprache {f}ling.
Schriftsprache {f}ling.
lingua {f} slovacca
slowakische Sprache {f}ling.
lingua {f} spagnola
spanische Sprache {f}ling.
lingua {f} speciale
Fachsprache {f}ling.
lingua {f} standard
Standardsprache {f}ling.
lingua {f} straniera
Fremdsprache {f}ling.
lingua {f} svedese
schwedische Sprache {f}ling.
lingua {f} swahili
Swahili {n}ling.
Suaheli {n} [fachspr. veraltet]ling.
lingua {f} tedesca
deutsche Sprache {f}ling.
lingua {f} tibetana
Tibetisch {n}ling.
lingua {f} turca
türkische Sprache {f}ling.
lingua {f} ufficiale
Amtssprache {f}ling.
lingua {f} ungherese
ungarische Sprache {f}ling.
lingua {f} veicolare
Unterrichtssprache {f}educ.
lingua {f} volgare
Vulgärsprache {f}ling.
lingua madre {f}
Ursprache {f} [Grundsprache]ling.
Grundsprache {f} [tatsächlich bezeugte Sprache]ling.
madre lingua {f}
Muttersprache {f}ling.
mala lingua {f}
böse Zunge {f} [fig.]
Lästermaul {n} [ugs.]
Schandmaul {n} [ugs.] [pej.]
Che lingua parli?
Welche Sprache sprichst du?
dalla lingua biforcuta {adj}
doppelzüngig
di lingua generale {adj}
allgemeinsprachlichling.
di lingua tedesca {adj}
deutschsprachigling.
in lingua tedesca {adj}
deutschsprachigling.
imparare una lingua {verb}
eine Sprache erlernen
masticare una lingua {verb}
eine Sprache (nur) radebrechenloc.
eine Sprache (nur) gebrochen / unvollkommen sprechenloc.
schioccare la lingua {verb}
mit der Zunge schnalzen
comunità {f} di lingua
Sprachgemeinschaft {f}
corso {m} di lingua
Sprachkurs {m}educ.
lingua {f} dei segni
Gebärdensprache {f}ling.
lingua {f} di insegnamento
Unterrichtssprache {f}educ.
lingua {f} di partenza
Quellsprache {f}ling.
Ausgangssprache {f} [bei Übersetzungen]ling.
lingua {f} di terra
Landzunge {f}geogr.
punta {f} della lingua
Zungenspitze {f}anat.
far schioccare la lingua {verb}
mit der Zunge schnalzen
bacio {m} con la lingua
Zungenkuss {m}
lingua {f} di uso comune
Alltagssprache {f}ling.
paesi {m.pl} di lingua tedesca
deutschsprachige Länder {pl}
Ce l'ho sulla punta della lingua.
Es liegt mir auf der Zunge.
Mi sono scottato la lingua.
Ich habe mir die Zunge verbrannt.
familiarizzarsi con una lingua straniera {verb}
sichAkk. mit einer Fremdsprache vertraut machen
impadronirsi di una lingua straniera {verb}
sichDat. eine fremde Sprache aneigneneduc.ling.
non avere peli sulla lingua {verb} [fig.]
kein Blatt vor den Mund nehmen [fig.]
possedere i primi rudimenti di una lingua {verb}
die Grundbegriffe einer Sprache beherrschen
lingua {f} di tutti i giorni
Alltagssprache {f}ling.
passera {f} lingua di cane [Glyptocephalus cynoglossus]
Aalbutt {m}ittiol.T
Rotzunge {f}ittiol.T
Hundszunge {f} [Plattfisch aus der Familie der Schollen]ittiol.T
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung