Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: livello
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: livello
NOUN   il livello | i livelli
livello {m}
Niveau {n}
Ebene {f}
Level {m} {n}
Pegel {m}fis.
livello {m} culturale
Bildungsniveau {n}educ.
livello {m} d'istruzione
Bildungsniveau {n}educ.
livello {m} dell'acqua
Wasserstand {m}
Wasserspiegel {m}
livello {m} dell'olio
Ölstand {m}tec.
livello {m} salariale
Lohnniveau {n}
a livello europeo {adv}
europaweit
auf europäischer Ebene
a livello locale
vor Ort
gebietsweise
a livello locale {adv}
auf lokaler Ebene
di altissimo livello
von höchstem Niveau
di alto livello {adj}
hochstehend
abbassamento {m} di livello
Niveausenkung {f}
livello {m} del binario
Höhenlage {f} des Gleisestec.treno
livello {m} del mare
Meeresspiegel {m}geol.
livello {m} dello stipendio
Gehaltshöhe {f}econ.
livello {m} di benessere
Wohlstandsniveau {n}econ.sociol.
livello {m} di junk
Ramschniveau {n}fin.
Ramschstatus {m}fin.
livello {m} di vita
Lebensstandard {m}
livello {m} intermedio alto
Mittelstufenniveau {n}educ.
passaggio {m} a livello
Bahnübergang {m}traff.treno
Il livello dell'acqua sale.
Der Wasserspiegel steigt.
andamento {m} del livello salariale
Entwicklung {f} des Lohnniveausecon.
comando {m} indicatore livello combustibile
Kraftstoff-Reserve-Sensor {m}automob.
indicatore {m} del livello benzina
Benzinuhr {f}tec.
livello {m} di junk bond
Ramschniveau {n}fin.
Ramschstatus {m}fin.
livello {m} di obbligazione spazzatura
Ramschniveau {n}fin.
Ramschstatus {m}fin.
novità {f} [inv.] a livello mondiale
Weltneuheit {f}
passaggio {m} a livello incustodito
unbeschrankter Bahnübergang {m}traff.treno
sport {m} [inv.] ad alto livello
Hochleistungssport {m}sport
L'agenzia di rating vuole declassare i titoli di stato di quel paese a livello di junk bond.
Die Ratingagentur will die Staatsanleihen von diesem Land auf Ramschniveau herabstufen.econ.fin.
assegnazione {f} del livello di pianificazione
Dispositionsstufenvergabe {f}comm.econ.
barriera {f} del passaggio a livello
Bahnschranke {f}traff.
integrazione {f} indiretta tra le norme ambientali di diverso livello
Sekundärintegration {f}amb.
norma {f} allineata a livello unilaterale
einseitig angeglichene Norm {f}amm.dir.
norma {f} armonizzata a livello bilaterale
bilateral harmonisierte Norm {f}amm.dir.
norme {f.pl} armonizzate a livello internazionale
international harmonisierte Normen {pl}amm.dir.
passaggio {m} a livello con barriere
beschrankter Bahnübergang {m}traff.treno
passaggio {m} a livello con sbarre [rar.]
beschrankter Bahnübergang {m}traff.treno
passaggio {m} a livello senza barriere
unbeschrankter Bahnübergang {m}traff.treno
passaggio {m} a livello senza sbarre [rar.]
unbeschrankter Bahnübergang {m}traff.treno
sbarra {f} del passaggio a livello
Bahnschranke {f}traff.
Eisenbahnschranke {f}traff.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten