Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: lui
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: lui
lui {pron} [soggetto] [nelle comparazioni] [dopo i verbi essere, parere, sembrare]
er [für Personen, seltener für Tiere u. Dinge; bei Komparativen und besonderer Betonung]
lui {pron} [compl. oggetto]
ihn
luì {m} [inv.] [Phylloscopus]
Laubsänger {m}orn.
con lui
mit ihm
luì {m} [inv.] bianco [Phylloscopus bonelli]
Berglaubsänger {m}orn.
luì {m} [inv.] grosso [Phylloscopus trochilus]
Fitis {m}orn.
luì {m} [inv.] piccolo [Phylloscopus collybita]
Zilpzalp {m}orn.
Weidenlaubsänger {m}orn.
luì {m} [inv.] verde [Phylloscopus sibilatrix]
Waldlaubsänger {m}orn.
Lui è vecchio.
Er ist alt.
Lui venne a sapere qc.
Es kam ihm etw.Nom. zu Ohren
Che ne è stato di lui?
Was ist aus ihm geworden?
Davanti a lui si spalancò l'abisso.
Vor ihm tat sich ein Abgrund auf.
È lui che fa le faccende!
Er ist es, der die Hausarbeit macht!
È più alto di lui.
jd./etw. ist größer als er.
È stato un colpo per lui.
Das war ein Schock für ihn.
Il loro odio si volse contro di lui.
Ihr Hass richtete sich gegen ihn.
Il mio sguardo cadde su di lui.
Mein Blick fiel auf ihn.
Il sospetto cade su di lui.
Der Verdacht fällt auf ihn.
La scelta cadde su di lui.
Die Wahl fiel auf ihn.
La sorte è toccata a lui.
Das Los ist auf ihn gefallen.
Lui ha comprato rose rosse per me.
Er hat rote Rosen für mich gekauft.
Mi vuole lasciare detto qualcosa per lui / lei ?
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
Su di lui circolano calunnie maligne.
Über ihn kursieren üble Verleumdungen.
Circolano molte voci su di lui.
Es gehen viele Gerüchte über ihn um.
Es kursieren viele Gerüchte über ihn.
un avversario {m} degno di lui
ein ihm ebenbürtiger Gegner {m}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung