|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: lupo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: lupo

NOUN   il lupo | i lupi
lupo {m}
Wolf {m}zool.T
Reißwolf {m} [Aktenvernichter]tec.
lupo {m} mannaro
Werwolf {m}mitol.
fame {f} da lupo [fig.]
Bärenhunger {m} [fig.]
Wolfshunger {m} [fig.] [häufiger: Bärenhunger]
In bocca al lupo!
Alles Gute!
Viel Glück!loc.
Hals- und Beinbruch!loc.
Toi, toi, toi! [ugs.]loc.
mangiare come un lupo {verb}
wie ein Scheunendrescher fressen [ugs.]loc.
Di notte il lupo solitario ulula alla luna.
Der einsame Wolf heult nachts den Mond an.
Il lupo perde il pelo ma non il vizio.
Die Katze lässt das Mausen nicht.prov.
essere un lupo in veste di agnello {verb} [fig.]
ein Wolf im Schafspelz sein [fig.]loc.
essere un lupo nei panni di agnello {verb} [fig.]
ein Wolf im Schafspelz sein [fig.]loc.
essere un lupo travestito da agnello {verb} [fig.]
ein Wolf im Schafspelz sein [fig.]loc.
essere un lupo vestito da agnello {verb} [fig.]
ein Wolf im Schafspelz sein [fig.]loc.
essere un lupo vestito da pecora {verb} [fig.]
ein Wolf im Schafspelz sein [fig.]loc.
Il gran lupo chiama [Ralph Nelson]
Der große Wolf ruftfilmF
Il lupo della steppa
Der Steppenwolf [Hermann Hesse]lett.F
Il Lupo e i sette capretti
Der Wolf und die Sieben Geißlein [Gebrüder Grimm]lett.F
L'ora del lupo [Ingmar Bergman]
Die Stunde des WolfsfilmF
Pierino e il lupo [Sergej Prokof'ev]
Peter und der Wolf [Sergei Prokofjew]mus.F
cane {m} lupo
Wolfshund {m}zool.T
lupo {m} etiope [Canis simensis]
Äthiopischer Wolf {m}zool.T
Äthiopischer Schakal {m}zool.T
Abessinischer Fuchs {m} [veraltet]zool.T
lupo {m} grigio [Canis lupus]
Wolf {m}zool.T
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung