Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: pane
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: pane
pane {m}
Brot {n}
pane {m} [filettatura]
Gewinde {n}tec.
pane {m} azimo [Matzah]
Matze {f}gastr.relig.
pane {m} azzimo
Matze {f}gastr.relig.
pane {m} bianco
Weißbrot {n}gastr.
pane {m} casareccio
Bauernbrot {n}gastr.
pane {m} grattugiato
Semmelbrösel {pl} [Paniermehl]gastr.
pane {m} imburrato
Butterbrot {n}gastr.
pane {m} integrale
Vollkornbrot {n}gastr.
pane {m} nero
Schwarzbrot {n}gastr.
pane {m} tostato
Toast {m}gastr.
Toastbrot {n} [Röstbrot]gastr.
accattare il pane {verb}
um Brot betteln
affettatrice {f} per pane
Brotmaschine {f}gastr.tec.
Brotschneidemaschine {f}gastr.tec.
cestino {m} del pane
Brotkorb {m}
crosta {f} del pane
Brotkruste {f}gastr.
Kruste {f} des Brotesgastr.
fetta {f} di pane
Brotscheibe {f}gastr.
gnocco {m} di pane
Semmelknödel {m} [österr.] [südd.]gastr.
macchina {f} del pane
Brotbackautomat {m}attr.gastr.
pane {m} da toast
Toastbrot {n}
pane {m} di segale
Roggenbrot {n}gastr.
Pumpernickel {m}gastr.
pane {m} di terra
Erdballen {m}agr.bot.
pane {m} in cassetta
Kastenbrot {n}gastr.
pane e coperto
Brot und Gedeckgastr.
Il pane è ammuffito.
Das Brot ist schimmelig.gastr.
pane {m} ai tre cereali
Mehrkornbrot {n}gastr.
pane {m} croccante a fette
Knäckebrot {n}gastr.
Hai ancora del pane? – No, non ne ho più.
Hast du noch Brot? – Nein, ich habe keines mehr.
per un tozzo di pane {adv}
für ein Butterbrot [ugs.]
Vado a comprare il pane.
Ich gehe Brot kaufen.
dire pane al pane e vino al vino {verb} [fig.]
das Kind beim Namen nennen [fig.]
die Dinge beim Namen nennenloc.
essere un pezzo di pane {verb}
ein gutmütiger Mensch seinloc.
preoccupazione {f} per il pane quotidiano
Sorge {f} um das tägliche Brot
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung