Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: pasta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: pasta

NOUN   la pasta | le paste
pasta {f}
Nudeln {pl}gastr.
Pasta {f}gastr.
pasta {f} [alimento]
Teigwaren {pl}gastr.
pasta {f} [impasto]
Teig {m}gastr.
pasta {f} [dolce]
Gebäck {n} [süß]gastr.
süßes Teilchen {n} [regional]gastr.
pasta {f} choux
Brandteig {m}gastr.
Brandmasse {f}gastr.
pasta {f} densa
zäher Teig {m}gastr.
pasta {f} frolla
Mürbteig {m} [österr.]
Mürbeteig {m}gastr.
pasta {f} lievitata
Hefeteig {m}gastr.
Germteig {m} [österr.]gastr.
pasta {f} madre
Natursauerteig {m}gastr.
pasta {f} madre [pasta acida naturale]
Sauerteig {m}gastr.
pasta {f} puttanesca
Pasta puttanesca {f} [Pasta nach Hurenart; mit Anchovis, Oliven, Kapern, Tomaten, Knoblauch und Chilischoten]gastr.
pasta {f} sfoglia
Blätterteig {m}gastr.
buttare la pasta {verb}
die Nudeln ins kochende Wasser gebengastr.
die Nudeln ins kochende Wasser werfengastr.
insalata {f} di pasta
Nudelsalat {m}gastr.
macchina {f} per pasta
Nudelmaschine {f}attr.gastr.
pasta {f} acida naturale
Sauerteig {m}gastr.
pasta {f} al forno
Nudelauflauf {m}gastr.
pasta {f} da spalmare
Brotaufstrich {m}gastr.
pasta {f} di cacao
Kakaomasse {f}gastr.
pasta {f} di vetro
Glasnudeln {pl}gastr.
pasta {f} per torte
Kuchenteig {m}gastr.
La pasta deve lievitare.
Der Teig muss gehen.aliment.gastr.
Der Teig muss treiben.aliment.chim.gastr.
asse {f} per la pasta
Nudelbrett {n}attr.
formaggio {m} a pasta dura
Hartkäse {m}gastr.
formaggio {m} a pasta molle
Weichkäse {m}gastr.
avere le mani in pasta {verb}
die Finger im Spiel habenloc.
die Hände im Spiel habenloc.
bei einem Geschäft mitmachenloc.
essere fatti della stessa pasta {verb} [fig.]
aus dem gleichen Holz geschnitzt sein [fig.]loc.
canederlo {m} di pasta lievitata ripiena di prugne
Germknödel {m} [südd.] [österr.]gastr.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung