dict.cc Wörterbuch :: proprietà :: Deutsch-Italienisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: proprietà

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

la proprietà | le proprietà

proprietà {f} [inv.]: Eigentum {n}
Besitzung {f}
Gut {n} [Besitz]
proprietà {f} [inv.] [caratteristica]: Eigenschaft {f}
proprietà {f.pl}: Eigenschaften {pl}
proprietà {f} [inv.] [possesso]: Besitz {m}dir.
proprietà {f} [inv.] [correttezza]: Richtigkeit {f}
Genauigkeit {f}
proprietà {f} [inv.] [decoro]: Anstand {m}
proprietà {f} [inv.] distributiva [distributività]: Distributivgesetz {n}mat.
proprietà {f} [inv.] intellettuale: geistiges Eigentum {n}dir.
proprietà {f} [inv.] letteraria: Verlagsrecht {n}
proprietà {f} [inv.] neutronica: Neutroneneigenschaft {f}fis.
proprietà {f} [inv.] terriera: Grundbesitz {m}
proprietà {f} artistica: künstlerisches Eigentum {n}dir.
proprietà {f} collettiva: Gesamteigentum {n}dir.
Gemeineigentum {n}dir.
proprietà {f} colligativa: kolligative Eigenschaft {f}chim.
proprietà {f} esclusiva: Alleineigentum {n}dir.
proprietà {f} fondiaria: Grundeigentum {n}dir.
proprietà {f} immobiliare: Grundbesitz {m}dir.
proprietà {f} individuale: Individualeigentum {n}dir.
proprietà {f} indivisa: Eigentum {n} zur gesamten Handdir.
proprietà {f} privata: Privateigentum {n}dir.
area {f} di proprietà: Besitzfläche {f}econ.
Eigentumsfläche {f}econ.
assicurazione {f} di proprietà: Sachversicherung {f}assic.
atto {m} di proprietà: Eigentumsurkunde {f}dir.
diritto {m} di proprietà: Eigentumsrecht {n}dir.
proprietà {f} del demanio: Staatseigentum {n}dir.
trapasso {m} di proprietà: Eigentumsübergang {m}dir.
Eigentumsübertragung {f}dir.
diritto {m} di proprietà industriale: gewerbliches Schutzrecht {n}dir.
appartamento {m} di proprietà in condominio: Eigentumswohnung {f}archi.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten