Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: tiro
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: tiro
tiro {m} [sparo]
Schuss {m} [Gewehr, Pistole usw.]
tiro {m} [fig.] [azione cattiva]
Streich {m} [schlechter Scherz]
tiro {m} [lancio]
Wurf {m} [Speer usw.]sport
tiro {m}
Seillänge {f}alp.
tiro {m} [cavalli ecc.]
Gespann {n} [Zugtiere]agr.
tiro {m} [coll.] [tirata]
Zug {m} [z. B. an der Zigarette]
Tiro {f}
Tyro {f}mitol.
tiro {m} [fig.] [azione]
Versuch {m}
tiro {m} [il lanciare]
Werfen {n}sport
tiro {m} [il tirare]
Ziehen {n}
tiro {m} [lo sparare]
Schießen {n}
tiro {m} birbone
schelmischer Streich {m}
tiro {m} dinamico
dynamisches Schießen {n}armisport
tiro {m} incrociato
Kreuzfeuer {n}armimil.
tiro {m} mancino
böser Streich {m}
heimtückischer Streich {m}
essere a tiro {verb} [fig.] [a portata di mano]
in Reichweite sein
in Schussweite seinmil.
essere fuori tiro {verb}
außer Reichweite seinmil.
essere sotto tiro {verb}
unter Beschuss seinmil.
unter Beschuss stehenmil.
mettersi in tiro {verb} [coll.]
sichAkk. aufpeppen [ugs.]
area {f} di tiro
Schusskreis {m}sport
campo {m} da tiro
Schießplatz {m}mil.sport
campo {m} di tiro [artiglieria]
Schußfeld {n} [Artillerie]mil.
cavallo {m} da tiro
Zugpferd {n}agr.equit.zool.
esercitazione {f} di tiro
Schießübung {f}armisport
gara {f} di tiro
Wettschießen {n}armisport
poligono {m} di tiro
Schießstand {m}armimil.sport
tiro {m} a campanile [fig.] [calcio]
Kerze {f} [hum.] [Fußball]sport
tiro {m} a segno
Schießsport {m}sport
tiro {m} a volo
Wurfscheibenschießen {n}sport
tiro {m} al bersaglio
Scheibenschießen {n}sport
tiro {m} al piattello
Tontaubenschießen {n}sport
tiro {m} alla fune
Tauziehen {n}sport
tiro {m} con l'arco
Bogenschießen {n}mil.sportstor.
tiro {m} di fanteria
Infanteriefeuer {n}mil.
tiro {m} di punizione [calcio]
Strafstoß {m} [Fußball]sport
tiro {m} di schioppo
Katzensprung {m} [fig.]
tiro {m} di testa
Kopfball {m}sport
Fammi fare un tiro!
Lass mich mal ziehen! [einen Zug machen]
giocare un tiro a qn. {verb}
jdm. einen Streich spielenloc.
dare un tiro alla sigaretta {verb} [coll.]
einen Zug an der Zigarette tun
fare un brutto tiro a qn. {verb}
jdm. einen bösen Streich spielen
festa {f} del tiro a segno
Schützenfest {n}armisport
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten