Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: na
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Kroatisch-Deutsch-Wörterbuch: na
na {prep}
auf
am
an
über
auf dem
auf der
natrij {m} <Na>
Natrium {n} <Na>kem.
na autocesti {adv}
auf der Autobahnprom.
na blagajni {adv}
an der Kassetrg
na bolovanju
krankgeschrieben
na brodu {adv}
an Bord [eines Schiffes]naut.
na čelu
an der Spitze
na cesti {adv}
auf der Straße
na dan {adv}
am Tag
na gostovanju {adv}
auswärtssport
na granici {adv}
an der Grenze
na internetu {adv}
onlineinternet
im Internetinternet
na Jadranu {adv}
an der Adriazem.
na koncu {adv}
am Ende
letztlich
na kraju {adv}
am Ende
zum Schluss
na kraju
letztlich
na Kubi {adv}
auf Kubazem.
na leđima {adv}
auf dem Rücken
na miru
in Ruhe
na mjestu {adv} [često pren.]
auf der Stelle [auch fig.]
na obroke {adv}
in Raten
auf Raten
na otvorenom {adv}
im Freien
na plaži {adv}
am Strand
na početku
zu Beginn
na početku {adv}
am Anfang
na pretek
im Überfluss
na pretek {adv}
en masse [ugs.]
na primjer <npr.>
zum Beispiel <z.B.>
beispielsweise <bspw.>
na putu
auf dem Weg
na putu {adv} [razg.]
unterwegs
na račun
zu Lasten
zu Lasten von
auf Kosten von
na račun {adv}
auf Kosten
na rate {adv}
in Raten
auf Raten
na redu {adv}
an der Reihe
na skladištu {adj} [razg.]
vorrätig
na slobodi {adv}
auf freiem Fuß [ugs.]
na snazi
in Kraft
na što
worauf
na stranu {adv}
beiseite
zur Seite
auf die Seite
na sudu
zu Gerichtpravo
vor Gerichtpravo
na telefonu [razg.]
am Apparattelekom.
na teret
zu Lasten
auf Kosten
zu Lasten von
auf Kosten von
na ti
per du
per Du
na to
daran
na tribinama {adv}
auf den Rängen
auf den Tribünen
na tribini {adv}
auf der Tribüne
na ulicama {adv}
auf den Straßen
na ulici {adv}
auf der Straße
na ulici [bez krova nad glavom]
obdachlos
na vidiku
in Sicht
na vidiku {adv}
in Sichtweite
na vrhu {adv}
an der Spitze
na vrijeme
pünktlich
rechtzeitig
fristgerecht
na žalost
zum Leidwesen von
Na zapovijed!
Zu Befehl!voj.
podložan na {adj}
anfällig auf
anfällig für
čekati na {verb}
warten auf
podsjetiti na {verb}
erinnern an
britak na jeziku {adj}
scharfzüngig
izjava na računu
Rechnungserklärung
jezičac na vagi
das Zünglein an der Waageidiom
na desnoj strani {adv}
auf der rechten Seite
na drugoj strani {adv}
auf der anderen Seite
na drugom katu {adv}
im zweiten Stock
na kraju krajeva {adv} [razg.]
letztlich
letztendlich
na licu mjesta
vor Ort [ugs.]
na lijevoj strani {adv}
auf der linken Seite
na pola koplja {adv}
auf halbmast
na pola puta
auf halbem Weg
na pola staze
auf halber Strecke
na pola stijega
auf halbmast
na prazan želudac {adv}
auf nüchternen Magen
na prvi pogled
auf den ersten Blick
na prvom katu {adv}
im ersten Stock
na sjeveru Europe {adv}
im Norden Europaszem.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten