dict.cc | Wörterbuch Latein-Deutsch | Dictionarium latino-germanicum - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Latein-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Latein	Deutsch
uber	ausführlich
uber	ergiebig
uber	fruchtbar
uber	reich
uber {n}	Ergiebigkeit {f}
uber {n}	Euter {n}
uber {n}	Fruchtbarkeit {f}
uber {n}	Mutterbrust {f}
uber {n}	Zitze {f}
ubertas {f}	(reicher) Ertrag {m}
ubertas {f}	Ergiebigkeit {f}
ubertas {f}	Fruchtbarkeit {f}
ubertas {f}	Fülle {f}
ubertas {f}	Reichhaltigkeit {f}
ubertas {f}	Reichtum {m}
ubertim	reichlich
ubi	wo
ubi [+ind.]	immer wenn
ubi [+ind.]	sooft
ubi [+ind.perf.]	sobald als
Ubi lex, ibi poena.	Wo ein Gesetz ist, da ist (auch) Strafe.
ubi terrarum?	wo in aller Welt?
ubi?	Wo?
ubicumque	überall wo
ubicumque	wo auch immer
ubicumque	wo auch nur
ubiquaque	überall
ubique	überall
Ucraina {f}	Ukraine {f}
udus	biegsam
udus	feucht
udus	frisch
udus	nass
ulceratio {f} [fig.]	Geschwür {n}
ulcisci [3] [+acc.]	rächen
ulcisci [3] [+acc.]	sich rächen
ulcisci [3] [+acc.]	strafen
ulcisci [3] amicum	den Freund rächen
ulcisci [3] amicum	für den Freund Rache nehmen
ulcisci [3] inimicum	den Feind bestrafen
ulcisci [3] inimicum	sich am Feind rächen
ulcisci [3] iniuriam amici	das Unrecht rächen, das dem Freund zugefügt worden ist
ulcisci [3] iniuriam amici	sich für das Unrecht rächen, das dem Freund zugefügt worden ist
ulcisci [3] socios pro perfidia	sich an den Bundesgenossen für die Treulosigkeit rächen
ulcus {n}	Geschwür {n}
ulcus {n} [fig.]	wunde Stelle {f}
ulcus {n} [fig.]	wunder Punkt {m}
ulcusculum {n}	kleines Geschwür {n}
uliginosus	sumpfig
uligo {f}	Feuchtigkeit {f}
uligo {f}	Morast {m}
Ulixes {m}	Odysseus {m}
ullus	irgendein
ulmus {f}	Ulme {f}
ulpicum {n}	Lauch {m}
ulterior	entfernterer
ulterior	jenseitiger
ulterius	weiterhin
ultima ratio {f}	letztes Mittel {n}
ultimus	äußerster
ultimus	entferntester
ultimus	letzter
ultio {f}	Rache {f}
ultio {f}	rächende Bestrafung {f}
ultio {f}	Strafe {f}
ultor	rächend
ultor {m}	Rächer {m}
ultra	darüber hinaus
ultra	jenseits
ultra [+acc.]	jenseits
ultra [+acc.]	über ... hinaus
ultrix	rächende
ultrix {f}	Rächerin {f}
ultro	aus freien Stücken
ultro	darüber hinaus
ultro	freiwillig
ultro	hinüber
ultro	nach der anderen Seite hin
ultro	noch dazu
ultro	obendrein
ultro	ohne Zwang
ultro	sogar
ultro	überdies
ultro	von selbst
ultro	von sich aus
ulula {f}	Käuzchen {n}
ululare [1]	heulen
ululare [1]	jaulen
ululatus {m}	Geheul {n}
ululatus {m}	Geschrei {n}
ululatus {m}	Heulen {n}
ululatus {m}	Siegesgeschrei {n}
ululatus {m}	Wehklage {f}
ulva {f}	Schilf {n}
umbella {f}	Sonnenschirm {m}
umbilicatus	nabelförmig
umbilicus {m}	Meerschnecke {f}
umbilicus {m}	Mitte {f}
umbilicus {m}	Nabel {m}
umbilicus {m} [fig.]	Mittelpunkt {m}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Latein-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten