Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: agere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Latein-Deutsch-Wörterbuch: agere
VERB   agere [3] | ago | egi | actum
agere {verb} [3]
treiben
handeln
tun
betreiben
verhandeln
führen
ausführen
klagen
aufführen
bene agere {verb} [3]
gut handeln
freundlich behandeln
causam agere {verb} [3]
einen Prozess führen
fabulam agere {verb} [3]
ein Stück spielen
ein Stück aufführen
eine Komödie aufführen
ein Theaterstück aufführen
medium agere {verb} [3]
neutral bleiben
negotia agere {verb} [3]
(seinen) Geschäften nachgehen
primas agere {verb} [3]
die Hauptrolle spielen
secretum agere {verb} [3]
sich der Einsamkeit überlassen
triumphum agere {verb} [3]
einen Triumphzug veranstalten
vitam agere {verb} [3]
leben
sein Leben verbringen
sein Leben führen [auch: ein (ruhiges / aufregendes / etc.) Leben führen]
id agere, ne
sich bemühen, dass nicht
id agere, ut
alles darauf anlegen, dass
sich dafür einsetzen, dass
de pace agere {verb} [3]
über den Frieden verhandeln
über den Friedensschluss verhandeln
de pretio agere {verb} [3]
über den Preis verhandeln
gratias alci. agere {verb} [3]
jdm. danken
jdm. Dank sagen
scire {verb} [4] propter agere [3]
wissen, um zu handeln
agere {verb} [3] in fraudem legis
unter Umgehung des Gesetzes handeln
bene agere {verb} [3] cum aliquo
mit jdm. gut umgehen
cum aliquo agere {verb} [3] facinoris
gegen jdn. wegen eines Verbrechens klagen
id agere {verb} [3], ut
darauf bedacht sein, dass
Agere non valenti non currit praescriptio.
Für den, der nicht wirksam klagen kann, läuft die Verjährung nicht.
Numquam se plus agere quam nihil cum ageret, numquam minus solum esse quam cum solus esset. [Marcus Porcius Cato maior]
Niemals ist man tätiger, als wenn man dem äußeren Anschein nach nichts tut, niemals ist man weniger allein, als wenn man in der Einsamkeit mit sich allein ist. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung