| Latein-Deutsch-Wörterbuch: quod |
|
- quod {conj} [+ind.]
- weil
dass
- quod [Singular Akk. + Nom. neutr.]
- das
- quod {n} {pron}
- welches {n}
- accedit, quod
- es kommt hinzu, dass
- praeterquam quod
- abgesehen davon, dass
- Quid, quod ...
- Ist es nicht so, dass ...
- bene facere, quod
- gut daran tun, dass
- Confitere, quod sentias!
- Bekenne, was du denkst!
- Dolet mihi, quod ...
- Es tut mir leid, dass ...
- eo magis, quod
- umso mehr, als
- quod erat demonstrandum <q. e. d.>
- was zu beweisen war <w. z. b. w.>loc.math.
- quod esset demonstrandum <q. e. d.>
- was zu beweisen wäre
- quod maius est
- was noch wichtiger ist
- Quod tibi vis?
- Was fällt dir ein?
- actio {f} quod iussu
- Klage {f} gegen den Gewalthaberius
- moleste ferre {verb} [irreg.], quod
- darüber ärgerlich sein, dass
- Adora quod incendisti, incende quod adorasti!
- Bete an, was du verbrannt hast; verbrenne, was du angebetet hast.loc.
- Amici in eo manebant, quod convenerant.
- Die Freunde blieben bei dem, was sie vereinbart hatten.
- Quod est necessarium est licitum.
- Was notwendig ist, ist rechtens.
- Quod intenderat, non perficere potuit.
- Was er beabsichtigt hatte, konnte er nicht erreichen.
- Quod licet Iovi, non licet bovi.
- Was dem Jupiter erlaubt ist, ist dem Ochsen nicht erlaubt.proverb.
Was dem gesellschaftlich höher Gestellten erlaubt ist, ist dem gesellschaftlich niederer Gestellten (noch lange) nicht erlaubt.proverb.
- Titubat foris, quod dissidet intus.
- Draußen wankt, was drinnen uneins ist.
|
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
