Latein-Deutsch-Wörterbuch: sum |
|
- sum [irreg.]
- ich bin
- abusus sum
- ich habe missbraucht
- conatus sum [1]
- ich habe versucht
- miseratus sum [1]
- ich habe bedauert
- ortus sum [4]
- ich bin entstanden
- professus sum
- ich habe gestanden [zugegeben]
- progressus sum [3]
- ich bin weitergegangen
- ratus sum
- ich habe gemeint
- recordatus sum [1]
- ich habe mich erinnert
- subsecutus sum [3]
- ich bin nachgefolgt
- usus sum [3]
- ich habe gebraucht
- Cogito, ergo sum. [Descartes]
- Ich denke, also bin ich.
- Ego sum, qui sum.
- Ich bin, wer ich bin.loc.
Ich bin der, der ich bin.loc.
- Domine, minor sum cunctis miserationibus tuis, quas praestitisti mihi.
- Herr, ich bin zu gering aller Barmherzigkeit, die du an mir getan hast.bibl.
- Huius rei paene oblitus sum.
- Das hätte ich beinahe vergessen.
- In patriam redire coactus sum.
- Ich wurde gezwungen, in die Heimat zurückzukehren.
- Pauper studiosus sum, peto te viaticum.
- Ich bin ein armer Student und bitte um eine Wegzehrung. [Mit diesem Sprüchlein erhielten wandernde Studenten in früheren Tagen Verköstigung in Pfarrhöfen.]cit.proverb.
|
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten