dict.cc | Wörterbuch Niederländisch-Deutsch | Duits-Nederlands woordenboek - Buchstabe %

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Niederländisch	Deutsch
O dennenboom [kerstlied]	O Tannenbaum [Weihnachtslied]
O wee!	O weh!
o-benen {mv}	O-Beine {pl}
O!	Oh!
oase {de}	Oase {f}
oasestad {de}	Oasenstadt {f}
obelisk {de}	Obelisk {m}
obelisk {de} [leesteken †]	Kreuz {n} [Schriftzeichen †]
ober {de}	Kellner {m}
ober {de}	Ober {m}
Oberhausen {het}	Oberhausen {n}
obers {mv}	Kellner {pl}
obesitas {de}	Fettleibigkeit {f}
obesitas {de}	Fettsucht {f}
obesitas {de}	Übergewicht {n} [Obesität]
object {het}	Objekt {n}
objectbeveiliging {de}	Objektschutz {m}
objecten {mv}	Objekte {pl}
objectglas {het}	Objektträger {m}
objectief	objektiv
objectief {het}	Objektiv {n}
objectiveerbaar	objektivierbar
oblast {de}	Oblast {f} [auch {m}]
obligaat	obligatorisch
obligaat	verpflichtend
obligatie {de}	Obligation {f}
obligatie {de}	Schuldverschreibung {f}
obligatie {de} [staatslening]	Staatsanleihe {f}
obligatiemarkt {de}	Anleihenmarkt {m}
obligatoir	obligatorisch
obligatoir	verpflichtend
obsceen	obszön
obsceniteit {de}	Obszönität {f}
obsceniteit {de}	Unanständigkeit {f}
obscurantisme {het}	Obskurantismus {m}
Obscurantisme {het}	Obskurität {f}
obscurantistisch	obskurantisch
obscuur	obskur
observatie {de}	Beobachtung {f}
observatieperiode {de}	Beobachtungszeitraum {m}
observaties {mv}	Beobachtungen {pl}
observatietijd {de}	Beobachtungszeit {f}
observator {de}	Beobachter {m}
observatorium {het}	Observatorium {n}
observeren	beachten
obsessie {de}	Besessenheit {f}
obsessie {de}	Obsession {f}
obsessie {de}	Zwangsvorstellung {f}
obsessief	besessen
obsessief	obsessiv
obsessief	zwanghaft
obsessieve-compulsieve stoornis {de}	anankastische Neurose {f}
obsessieve-compulsieve stoornis {de}	Zwangserkrankung {f}
obsessieve-compulsieve stoornis {de}	Zwangsneurose {f}
obsessieve-compulsieve stoornis {de}	Zwangsstörung {f}
obsidiaan {de} [edelsteen]	Obsidian {m}
obsidiaan {het} [mineraal]	Obsidian {m}
obsoleet	hinfällig
obsoleet	obsolet [geh.]
obstakel {het}	Behinderung {f}
obstakel {het}	Hindernis {n}
obstakel {het}	Hürde {f}
obstakels {mv}	Hindernisse {pl}
obstructie {de}	Behinderung {f}
obstructie {de}	Obstruktion {f}
ocarina {de}	Okarina {f}
occasion {de} [auto]	Gebrauchtwagen {m}
Occitanië {het}	Okzitanien {n}
occlusie {de}	Okklusion {f}
occlusiefront {het}	Okklusionsfront {f}
occupatie {de}	Besetzung {f}
occupatie {de}	Okkupation {f}
oceaan {de}	Ozean {m}
oceaanbodem {de}	Ozeanboden {m}
oceaanverzuring {de}	Meeresversauerung {f}
oceanen {mv}	Ozeane {pl}
Oceanië {het}	Ozeanien {n}
oceanografie {de}	Ozeanografie {f}
oceanologie {de}	Ozeanologie {f}
ocelot {de} [Leopardus pardalis, Felis pardalis]	Ozelot {m}
ochlocratie {de}	Ochlokratie {f}
ochtend {de}	Morgen {m}
ochtendblad {het}	Morgenblatt {n}
ochtendblad {het}	Morgenzeitung {f}
ochtenddauw {de}	Morgentau {m}
ochtenddienst {de}	Frühdienst {m}
ochtendgebed {het}	Morgengebet {n}
ochtendgymnastiek {de}	Morgengymnastik {f}
ochtendkoffie {de}	Morgenkaffee {m}
ochtendkrant {de}	Morgenblatt {n}
ochtendkrant {de}	Morgenzeitung {f}
ochtendlijk	morgendlich
ochtendlucht {de}	Morgenluft {f}
ochtendmaaltijd {de}	Morgenmahlzeit {f}
ochtendmens {de}	Morgenmensch {m}
ochtendnevel {de}	Morgennebel {m}
ochtendschemering {de}	Morgendämmerung {f}
ochtendschemering {de}	Morgengrauen {n}
ochtendspits {de}	morgendliche Hauptverkehrszeit {f}
ochtendspits {de}	morgendlicher Berufsverkehr {m}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten