|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Online-Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
NiederländischDeutsch
baai {de}Bucht {f}
baai {de} van ManilaManilabucht {f}
baaldag {de}Pechtag {m} [fig.] [ugs.]
baan {de}Arbeitsplatz {m}
baan {de}Arbeitsstelle {f}
baan {de}Bahn {f}
baan {de}Beruf {m}
baan {de}Job {m} [ugs.]
baan {de}Stelle {f} [Arbeitsplatz]
baan {de} [weg]Straße {f}
baanbed {het}Koffer {m} [Straßen-, Gleisbettung]
baanbrekendbahnbrechend
baanbrekendpionierhaft
baanbrekendrevolutionär [bahnbrechend]
baanbreker {de}Bahnbrecher {m}
baanbreker {de}Pionier {m} [fig.]
baanbreker {de} [vrouwelijk]Bahnbrecherin {f}
baanbreker {de} [vrouwelijk]Pionierin {f} [fig.]
baanvak {het}Bahnstrecke {f}
baanverlies {de}Arbeitsplatzverlust {m}
baard {de}Bart {m}
baardaap {de} [Macaca silenus]Bartaffe {m}
baardagame {de} [Pogona vitticeps]Farbbartagame {f}
baardagame {de} [Pogona vitticeps]Streifenköpfige Bartagame {f}
baarddrager {de}Bartträger {m}
baarden {mv}Bärte {pl}
baardgier {de} [Gypaetus barbatus]Bartgeier {m}
baardgier {de} [Gypaetus barbatus]Jochgeier {m} [regional] [Bartgeier]
baardgier {de} [Gypaetus barbatus]Lämmergeier {m}
baardgrasmus {de} [Sylvia cantillans]Bartgrasmücke {f}
baardgrasmus {de} [Sylvia cantillans]Weißbart-Grasmücke {f}
baardgrasmus {de} [Sylvia cantillans]Weißbartgrasmücke {f}
baardhaar {de} {het}Barthaar {n}
baardigbärtig
baardige melkzwam {de} [Lactarius torminosus](Zottiger) Birken-Milchling {m}
baardkoekoek {de} [Microdynamis parva]Schwarzkappenkuckuck {m}
baardmannetje {het} [Panurus biarmicus]Bartmeise {f}
baardmosspikkelspanner {de} [Alcis jubata]Bartflechten-Baumspanner {m}
baardmosspikkelspanner {de} [Alcis jubata]Bartflechten-Rindenspanner {m}
baardmosspikkelspanner {de} [Alcis jubata]Rinden-Bartflechtenspanner {m}
baardmosspikkelspanner {de} [Alcis jubata]Weißlicher Flechtenspanner {m}
baardnachtzwaluw {de} [Eurostopodus mystacalis]Bartnachtschwalbe {f}
baardrob {de} [Erignathus barbatus]Bartrobbe {f}
baardstoppel {de}Bartstoppel {f}
baardstoppels {mv}Bartstoppeln {pl}
baardtrap {de} [Houbaropsis bengalensis]Barttrappe {f}
baardtrimmer {de}Barttrimmer {m}
baarmoeder {de}Gebärmutter {f}
baarmoederhals {de}Gebärmutterhals {m}
baarmoederhals-uitstrijkje {het}Gebärmutterhals-Abstrich {m}
baarmoederhalskanker {de}Gebärmutterhalskrebs {m}
baarmoederslijmvlies {het}Gebärmutterschleimhaut {f}
baars {de} [familie Percidae]Barsch {m}
baas {de}Chef {m}
baasje {het}Herrchen {n}
baat {de}Nutzen {m}
Baat het niet, dan schaadt het niet.Nützt es nicht, so schadet es auch nicht.
baatzuchtigegoistisch
baatzuchtigeigennützig
baatzuchtigselbstsüchtig
Bab el Mandeb {het}Bab al-Mandab {n}
babbelenbabbeln [regional] [sprechen]
babbelenplappern [ugs.]
babbelenplaudern
babbelenschwätzen
babbelenschwatzen
baby {de}Baby {n}
baby's {mv}Babys {pl}
baby's {mv}Säuglinge {pl}
babybed {het}Babybett {n}
babyblauwbabyblau
babyboom {de}Babyboom {m} [ugs.]
babyboomer {de} [omg.]Babyboomer {m} [ugs.]
babybuik {de}Babybauch {m} [ugs.]
babydeken {de}Babydecke {f}
babyfles {de}Babyflasche {f}
babyfoon {de}Babyphon {n} [auch: Babyfon ®]
babyfoto {de}Babyfoto {n} [schweiz. auch {f}]
babykamer {de}Babyzimmer {n}
babykleding {de}Babykleidung {f}
babylepel {de}Babylöffel {m}
Babylonischbabylonisch
babymelk {de}Babymilch {f}
babymeubelen {mv}Babymöbel {pl}
babymeubels {mv}Babymöbel {pl}
babyolie {de}Babyöl {n}
babyolifant {de}Elefantenbaby {n}
babypoeder {de} {het}Babypuder {m} [ugs. auch {n}]
babyrozebabyrosa
babyshampoo {de}Babyshampoo {n}
babyshower {de}Babyparty {f}
babysit {de}Babysitter {m}
babysittenbabysitten
babysitter {de}Babysitter {m}
babytaal {de}Babysprache {f}
babyvoedsel {het}Babynahrung {f}
bachelorstudie {de}Bachelor-Studiengang {m}
bacil {de} [ook fig.]Bazillus {m} [auch fig.]
back-up makensichern
backhand {de}Rückhand {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung