Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Er
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch: Er
er {adv}
dort
da [dort]
es
erbium {het} <Er>
Erbium {n} <Er>chem.
er is
es gibt
Bekende Nederlander {de} <BN'er>
[Bezeichnung für einen prominenten Niederländer; vornehmlich in der Boulevardpresse]
Er was eens ...
Es war einmal ...lit.
Wat is er?
Was ist los?
Wat scheelt er?
Was ist los?
er eentje pakken {verb} [borrel]
einen heben [ugs.]
er heelhuids afkomen {verb} [idioom]
mit heiler Haut davonkommen [Idiom]
er moe uitzien {verb}
müde aussehen
zelfstandige zonder personeel <zzp'er>
Einzelunternehmer {m} [Selbständiger ohne Personal]econ.
er bekaaid van afkomen
schlecht wegkommen bei etw.
Er is haast bij.
Es eilt.
Er is sprake van.
Es ist die Rede davon.
er naar toe gaan {verb}
hingehen
Er is nog een klein kwartier / kwartiertje te spelen.
Es ist noch eine knappe Viertelstunde zu spielen.
Er kan geen sprake zijn van ...
Es kann keine Rede sein von ...
Er komt veel bij kijken.
[Es gibt viel zu beachten und ist mit Aufwand verbunden.]zeg.
Er staat veel op het spel.
Es steht viel auf dem Spiel.zeg.
Er wordt algemeen aangenomen dat ...
Es wird allgemein angenommen, dass ...
Er zit niets anders op dan ...
Es bleibt einem nichts anderes übrig, als ...
het er zonder kleerscheuren vanaf brengen
mit heiler Haut davonkommenzeg.
Het lijkt er alleen maar op.
Es sieht nur so aus.
Ik heb er genoeg van! [omg.]
Ich habe die Faxen dicke! [ugs.]
Ik snap er geen bal van.
Ich verstehe nur Bahnhof.zeg.
Ik snap er geen jota van.
Ich verstehe nur Bahnhof.zeg.
Toen ik gisteren thuiskwam, was er niemand.
Als ich gestern nach Hause kam, war niemand hier.
Wie een kuil graaft voor een ander, valt er zelf in.
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.spreekw.
Zou ik er misschien (even) langs mogen?
Dürfte ich (kurz) durch?
er flink (hard) tegenaan gaan {verb}
in die Vollen gehenzeg.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten