dict.cc | Wörterbuch Niederländisch-Deutsch | Duits-Nederlands woordenboek - Buchstabe J

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 4 für den Anfangsbuchstaben J im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Niederländisch	Deutsch
jeugdbescherming {de}	Jugendschutz {m}
jeugdboek {het}	Jugendbuch {n}
jeugdboekenschrijver {de}	Jugendbuchautor {m}
jeugdcentrum {het}	Jugendzentrum {n}
jeugdcoach {de}	Jugendtrainer {m}
jeugdcriminaliteit {de}	Jugendkriminalität {f}
jeugdcultuur {de}	Jugendkultur {f}
jeugddroom {de}	Jugendtraum {m}
jeugdfase {de}	Jugendphase {f}
jeugdfilm {de}	Jugendfilm {m}
jeugdgevangenis {de}	Jugendgefängnis {n}
jeugdgevangenis {de}	Jugendknast {m} [ugs.]
jeugdgevangenis {de}	Jugendstrafanstalt {f}
jeugdgroep {de}	Jugendgruppe {f}
jeugdherberg {de}	Jugendherberge {f}
jeugdherinneringen {mv}	Jugenderinnerungen {pl}
jeugdhotel {het}	Jugendhotel {n}
jeugdhuis {het}	Jugendhaus {n}
jeugdidool {het}	Jugendidol {n}
jeugdig	jugendlich
jeugdig [nog niet lang bestaand]	jung [seit Kurzem bestehend]
jeugdigheid {de}	Jugendlichkeit {f}
jeugdjaren {mv}	Jugendjahre {pl}
jeugdkoor {het}	Jugendchor {m}
jeugdliefde {de}	Jugendliebe {f}
jeugdliteratuur {de}	Jugendliteratur {f}
jeugdopleiding {de}	Jugendförderung {f}
jeugdopleiding {de}	Nachwuchsförderung {f}
jeugdorganisatie {de}	Jugendorganisation {f}
jeugdorkest {het}	Jugendorchester {n}
jeugdprogramma {het}	Jugendprogramm {n}
jeugdpsychiater {de}	Jugendpsychiater {m}
jeugdpsychiatrie {de}	Jugendpsychiatrie {f}
jeugdrechtbank {de} [BN]	Jugendgericht {n}
jeugdrechter {de} [BN]	Jugendrichter {m}
jeugdroman {de}	Jugendroman {m}
jeugdspeler {de}	Jugendspieler {m}
jeugdstrafrecht {het}	Jugendstrafrecht {n}
jeugdtaal {de}	Jugendsprache {f}
jeugdtheater {het}	Jugendtheater {n}
jeugdtrainer {de}	Jugendtrainer {m}
jeugdtrauma {het}	Jugendtrauma {n}
jeugdvoetbal {het}	Jugendfußball {m}
jeugdvriend {de}	Freund {m} aus Kindertagen
jeugdvriend {de}	Jugendfreund {m}
jeugdvriend {de}	Kindheitsfreund {m}
jeugdvriend {de}	Sandkastenfreund {m} [fig.] [Freund aus der Kindheit]
jeugdvriendin {de}	Freundin {f} aus Kindertagen
jeugdvriendin {de}	Jugendfreundin {f}
jeugdvriendin {de}	Kindheitsfreundin {f}
jeugdwerker {de}	Jugendarbeiter {m}
jeugdwerkloosheid {de}	Jugendarbeitslosigkeit {f}
jeugdzonde {de}	Jugendsünde {f}
jeugdzorg {de}	Jugendfürsorge {f}
jeugdzorg {de}	Jugendhilfe {f}
jeugdzorg {de}	Jugendschutz {m}
jeuk {de}	Jucken {n}
jeuk {de}	Juckreiz {m}
jeuken	jucken
jezelf	dich selber [meist ugs.] [dich selbst]
jezelf	dich selbst
jezelf	dir selber [meist ugs.] [dir selbst]
jezelf	dir selbst
jezuïet {de}	Jesuit {m}
Jezus {de}	Jesus {m}
Jezusgebed {het}	Herzensgebet {n}
Jezusgebed {het}	immerwährendes Gebet {n}
Jezusgebed {het}	Jesusgebet {n}
jicht {de}	Gicht {f}
Jiddisch	jiddisch
Jiddisch {het}	Jiddisch {n}
jij	du
Jij bent ook een beetje gek.	Du bist auch ein bisschen verrückt.
Jij ook.	Gleichfalls.
jijzelf	dich selbst
Jin-dynastie {de}	Jin-Dynastie {f}
jive {de}	Jive {m}
jobaanbieding {de}	Arbeitsangebot {n}
jobaanbieding {de}	Arbeitsplatzangebot {n}
jobaanbieding {de}	Jobangebot {n} [ugs.]
jobaanbieding {de}	Stellenangebot {n}
jochie {het}	kleiner Junge {m}
jochie {het}	Knirps {m}
jodendom {het}	Judentum {n}
Jodenhaat {de}	Judenhass {m}
Jodenhater {de}	Judenhasser {m}
Jodenvervolging {de}	Judenverfolgung {f}
Jodin {de}	Jüdin {f}
jodium {het} <I>	Iod {n} <I> [fachspr.]
jodium {het} <I>	Jod {n} <I>
Joe Speedboot [Tommy Wieringa]	Joe Speedboat - Keine Zeit für Helden
Joegoslavië {het}	Jugoslawien {n}
Joegoslavisch	jugoslawisch
joelend	schreiend
jofel [omg.]	angenehm
jofel [omg.]	freundlich
jofel [omg.]	sympathisch
joggelen	rütteln
joggelen	schütteln
joggelen	wackeln

« zurück

Seite 4 für den Anfangsbuchstaben J im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten