|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: noe
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Norwegian Dictionary: noe

noe {pron}
something
ikke noe {pron}
nothing
inntil noe {prep} [romlig]
against sth. [spatially]
noe annet
something else
noe lakker
sth. approaches
noe ligger ...
sth. is situated ...
noe når noe
sth. reaches sth.
noe sånt
something like that
something of the kind
noe skjedde
sth. happened
noen/noe bestemmer
sb. decides
noen/noe kom
sb./sth. came
noen/noe kunne
sb./sth. may [might]
å hente noe
to fetch sth.
å adskille noe
to separate sth.
å ane noe
to sense sth.
å angre noe
to regret sth.
to have regrets about sth.
å anspenne noe
to strain sth.
å applaudere (noen/noe)
to applaud (sb./sth.)
å avbestille noe
to cancel sth.handel
å avdele noe
to divide sth.
å avinstallere noe
to uninstall sth.inform.
å avkrysse noe
to cross off sth.
å avløse noen/noe
to take the place of sb./sth.
å balsamere noen/noe
to embalm sb./sth.
to imbalm sb./sth. [archaic] [embalm]
å begå noe
to commit sth.jur.
å benekte noe
to deny sth.
å berettige noen/noe
to authorise sb./sth. [Br.]
å bestå noe [en eksamen e.l.]
to pass sth. [e.g. an exam]utda.
to ace sth. [Am.] [coll.] [to do very well in an exam]utda.
å besvare noe
to answer sth.
å bortforklare noe
to explain sth. away
å brette noe
to fold sth.
å bryte noe [arbeide opp]
to work up sth.
å bulke noe
to dent sth.
å datere noe
to date sth.
å deeskalere (noe)
to de-escalate (sth.)
å defragmentere noe
to defragment sth.inform.
å dekke noe [forhindre i å bli kjent]
to hide sth.
å dekke noe [være lik]
to correspond to/with sth. [match]
å dekke noen/noe [beskytte]
to protect sb./sth.
å demaskere (noen/noe)
to unmask (sb./sth.)
to demask (sb./sth.)
å dempe noe
to cushion sth. [a blow, a shock]
å digge noe [uform.]
to like sth.
to appreciate sth.
to love sth. [like]
to dig sth. [sl.] [dated] [like]
å diktere (noe)
to dictate (sth.)
å dømme noen/noe
to doom sb./sth.
å droppe (noe)
to drop (sth.) [to fall unexpectedly; to let fall]
å eie noe
to own sth.
å endre noe
to change sth.
å erstatte noen/noe
to substitute sb./sth.
å etse noe
to corrode sth.
å etterlate noen/noe
to leave sb./sth. behind
å fakse noe
to fax sth.telekom.
å fatte noe
to perceive sth.
å fikse noe
to fix sth.
å forårsake noe
to effect sth.
to engender sth.
å forebygge noe
to preempt sth. [preclude]
å foredra noe
to perform sth.mus.
å foretrekke noen/noe
to prefer sb./sth.
å forflytte noen/noe
to move sb./sth. [change the position]
å forlate noen/noe
to leave sb./sth. [quit, abandon]
å forsterke noe
to bolster sth.
to beef up sth. [coll.] [idiom]
å forsvare noen / noe
to defend sb./sth.
å forvri noe
to dislocate sth.med.
å fraskrive noen noe
to strip sb. of sth.
to deny sb. sth. [talent, honesty etc.]
to waive sb. of sth. [to relinquish]jur.
å frata noen noe
to deprive sb. of sth.
å fremkalle noe
to develop sth.foto.
å fremkalle noe [fremprovosere]
to evoke sth.
å frigjøre noe [utskille]
to emit sth.
å fuge noe [fylle fuger med kalkmasse e.l.]
to caulk sth.bygg.
å gasse noe
to gas sth. [treat or poison with gas]
å gjenåpne (noe)
to re-open (sth.)
å greie noe
to cope with sth.
å hedre noen/noe
to honor sb./sth. [Am.]
to honour sb./sth. [Br.]
å huske noen/noe
to remember sb./sth.
å igangsette noe [litt.]
to begin sth.
to initiate sth.
å implementere noe
to implement sth.
å inndra noe
to confiscate sth.jur.
to seize sth. [confiscate]jur.
å innebære noe
to entail sth.
å inngå noe
to enter into sth.
å innse noe
to comprehend sth.
å innta noe
to ingest sth.gastr.med.
å innta noe [erobre] [også fig.]
to conquer sth. [also fig.]
å innta noen/noe [gjøre inntrykk på; beta] [sjelden]
to make an impression on sb./sth.
å iscenesette noe
to stage sth.teater
å jokke noen/noe
to hump sb./sth.
å jukke noen/noe
to hump sb./sth.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement