All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: noen
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Norwegian Dictionary: noen
noen {adj}
few
noen {pron}
some
somebody <sb.>
someone <so.> [subject]
noen
anyone
anybody
å bøtelegge noen
to fine sb.
å ikle noen
to dress in sth.
å knivstikke noen
to stab sb. [with a knife]
aldri noen gang {adv}
at no time
noen ganger {adv}
sometimes
å berolige noen
to calm sb. down
å desillusjonere noen
to disillusion sb.
å distansere noen
to outdistance sb.
å etterfølge noen
to succeed sb.
å forfølge noen
to stalk sb.
å forhøre noen
to question sb. [interrogate]
å forvandle noen/noe til noen/noe
to turn sb./sth. into sb./sth.
å interessere noen
to interest sb.
å kjede noen
to bore sb.
å kjenne noen igjen
to recognize sb.
å oppkalle noen/noe etter noen/noe
to name sb./sth. after sb./sth.
å oppsøke noen
to see sb. [visit, consult]
å overliste noen
to outsmart sb.
å psyke (seg / noen)
to psych (oneself / sb.) [coll.]
å såre noen
to hurt sb.
å stelle for noen
to look after sb. [Br.]
å tiltale noen
to charge sb. [for an offence]jur.
å vekke noen
to wake sb.
to wake sb. up
å frata noen noe
to deprive sb. of sth.
å huske noen/noe
to remember sb./sth.
å lyve på noen
to lie to sb.
å rangere noen/noe
to rank sb./sth.
å sørge for noen
to care for sb.
å utmanøvrere noen/noe
to outmaneuver sb./sth. [Am.]
to outmanoeuvre sb./sth. [Br.]
Her er noen eksempler.
Here are some examples.
å beære noen med noe
to honor sb. with sth. [Am.]
to honour sb. with sth. [Br.]
å falle pladask for noen
to fall head over heels for sb.uttrykk
å forestille noen for noen
to introduce sb. to sb.
å legge an på noen [uform.]
to hit on sb. [Am.] [coll.]
å overlate noe til noen
to leave sth. to sb. [entrust with]
å røpe noe for noen
to disclose sth. to sb.
å utsette noen/noe (for)
to subject sb./sth. (to)
å vise langfingeren (til noen)
to give sb. the bird
å følge noen/noe med argusøyne
to watch sb./sth. closely
å holde noen/noe i sjakk
to keep sb./sth. in check [under control]
å la seg inspirere av noe/noen
to draw (one's) inspiration from sb./sth.
å være på prikken lik noen
to be the spitting image of sb.uttrykk
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers