|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
NorwegischDeutsch
B-gjeng {m} [Disney]Panzerknacker {pl}
b-menneske {n}Langschläfer {m}
b-menneske {n}Spätaufsteher {m}
Baard {m}Baard {m}
babe {m} [uform.] [kjærlig tiltale til kjæreste, ektefelle]Schatz {m} [ugs.]
babe {m} [uform.] [kjærlig tiltale til kvinne]Maus {f} [ugs.] [Kosewort für eine Frau]
babe {m} [uform.] [kjærlig tiltale til kvinne]Schnuckelchen {n} [ugs.]
babe {m} [uform.] [kjærlig tiltale til kvinne]Süße {f} [ugs.]
å bable [uform.] [skravle]plappern [ugs.]
babling {m/f} [uform.] [plapring]Geplapper {n}
babordbackbord
babord {n} [ubøy.]Backbord {n}
baby {m}Baby {n}
babyolje {m/f}Babyöl {n}
bachelor {m}Bachelor {m}
bachelorgrad {m}Bachelor {m} [Grad]
back {m}Verteidiger {m}
bacon {n}Speck {m}
baconost {m}[geschmolzener Käse mit geschnittenem Speck darin]
bad {n}Bad {n}
bad {n} [baderom]Badezimmer {n}
å badebaden
både ... ogsowohl ... als auch
badeball {m}Wasserball {m}
badebukse {m/f}Badehose {f}
badedrakt {m/f}Badeanzug {m}
badehåndkle {n}Badehandtuch {n}
badehette {m/f}Badekappe {f}
badekåpe {m/f}Bademantel {m}
badekar {n}Badewanne {f}
badekar {n}Wanne {f}
badeland {n}[(Innen-)Anlage mit Schwimmbecken, Wasserrutschen, Whirlpools etc.]
baderom {n}Bad {n} [Badezimmer]
baderom {n}Badezimmer {n}
baderomsskap {n}Badezimmerschrank {m}
badesalt {n}Badesalz {n}
badestamp {m}Badebottich {m}
badestige {m}Badeleiter {f}
badesvamp {m}Badeschwamm {m}
badetøy {n}Badebekleidung {f}
badevakt {m/f}Bademeister {m}
badevann {n}Badewasser {n}
badeværelse {n}Bad {n} [Badezimmer]
badeværelse {n}Badezimmer {n}
badiskbadisch
badminton {m}Badminton {n}
badmintonracket {m}Badmintonschläger {m}
badmintonspiller {m}Badmintonspieler {m}
badmintonspiller {m} [kvinnelig]Badmintonspielerin {f}
bådnlåt {m/f} [i titler av komposisjoner av Grieg]Wiegenlied {n} [in Titeln von Werken Griegs]
badstue {m/f}Sauna {f}
bag {m}Tasche {f}
bagasje {m}Gepäck {n}
bagasje {m}Reisegepäck {n}
bagasjebrett {n}Gepäckträger {m}
bagasjerom {n}Gepäckraum {m}
bagasjerom {n}Kofferraum {m}
bagasjeutlevering {m/f}Gepäckausgabe {f}
bagasjevogn {m/f}Gepäckwagen {m}
bagasjevogn {m/f}Gepäckwagen {m} [Kofferkuli]
bagasjevogn {m/f}Kofferkuli {m}
bagatell {m}Bagatelle {f}
å bagatelliserebagatellisieren
Bagdad {n}Bagdad {n}
bagett {m}Baguette {n} [auch {f}]
bagett {m}Pariser Brot {n}
bagett {m}Stangenweißbrot {n}
Bahrain {n}Bahrain {n}
bahrainer {m} [kvinnelig] [person fra Bahrain]Bahrainerin {f} [Einwohnerin von Bahrain]
bahrainer {m} [person fra Bahrain]Bahrainer {m} [Einwohner von Bahrain]
bahrainskbahrainisch
Bairds tapir {m} [Tapirus bairdii]Baird-Tapir {m}
Bairds tapir {m} [Tapirus bairdii]Mittelamerikanischer Tapir {m}
bajonett {m}Bajonett {n}
bakhinten
bakhinter
bak {m}Gesäß {n}
bak {m}Hintern {m} [ugs.]
bak {m}Po {m} [ugs.]
bak kulissene [også fig.]hinter den Kulissen [auch fig.]
bak min rygghinter meinem Rücken
bak murenehinter Gittern
bakaksel {m}Hinterachse {f}
bakben {n}Hinterbein {n}
bakdemper {m}Dämpfer {m} [hinterer Stoßdämpfer]
bakdør {m/f}Hintertür {f}
å bakebacken
bakebolle {m}Rührschüssel {f}
bakeform {m/f}Backform {f}
bakende {m}Po {m} [ugs.]
bakenforhinten
bakenforhinter
bakepapir {n}Backpapier {n}
bakeplate {m/f}Backblech {n}
bakepulver {n}Backpulver {n}
baker {m}Bäcker {m}
baker {m} [kvinnelig]Bäckerin {f}
bakerfag {n}Backwesen {n}
bakeri {n}Bäckerei {f}
bakeri {n} [rom]Backstube {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung