Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Å im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch 
NorwegischDeutsch
åach
åoh
Å ja!Ach so!
Å nei! [utrop]Oh nein!
Å tale er sølv, å tie er gull.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
åger {m} {n}Wucher {m}
ågerpris {m}Wucherpreis {m}
åker {m}Acker {m}
åker {m}Feld {n}
åkkesomeh [ugs.] [sowieso]
åkkesomohnehin
åkkesomso oder so
åkkesomsowieso
ål {m} [fisk]Aal {m}
å åle segsich [Akk.] schlängeln
åme {m/f}Raupe {f}
ånd {m}Geist {m}
åndedrag {n}Atemzug {m}
åndeliggeistig
åndsfraværendegeistesabwesend
Åndsverkloven {m}[norwegisches Gesetz zum Schutz des geistigen Eigentums]
åpenoffen
åpenbaroffenkundig
åpenbaroffensichtlich
åpenbartoffenbar
åpenbartoffenbart
åpenbartoffenkundig
åpenhet {m/f}Offenheit {f}
åpenhjertigoffenherzig
åpenlysoffenkundig
åpenlysoffensichtlich
å åpneeröffnen
å åpneöffnen
å åpne noeetw. [Akk.] aufmachen
åpning {m/f} [hull]Öffnung {f}
åpning {m/f} [sjakkk]Eröffnung {f} [Schach]
åpningstider {pl}Öffnungszeiten {pl}
år {n}Jahr {n}
år etter årJahr für Jahr
årbok {m/f}Jahrbuch {n}
åre {m} [ildsted][offene Herdstelle ohne Schornstein]
åre {m/f}Ader {f}
åre {m/f}Gefäß {n}
åre {m/f}Riemen {m}
åre {m/f}Ruder {n}
årelangjahrelang
året rundtdas ganze Jahr hindurch
året rundtdas ganze Jahr über
årgang {m} [årg.]Jahrgang {m} [Jg., Jhg., Jhrg.]
århundre {n} <årh.>Jahrhundert {n} <Jh., Jhd., Jhdt., Jahrh.>
årligjährlich
årring {m}Jahresring {m}
årsak {m/f}Ursache {f}
årsak {m/f} [grunn]Grund {m}
årsaken {m} tildie Ursache {f} für [+Akk.]
årsinntekt {m/f}Jahreseinkommen {n}
årsskifte {n}Jahreswechsel {m}
årsskifte {n}Jahreswende {f}
årstid {m/f}Jahreszeit {f}
årti {n}Jahrzehnt {n}
årtusen {n}Jahrtausend {n}
årvåkenwachsam
ås {m}Bergrücken {m}
ås {m}Höhenrücken {m}
åsrygg {m}Bergrücken {m}
åssen [uform.]wie [ugs.]
Åssen går det? [uform.]Wie geht's? [ugs.]
åsted {n}Tatort {m}
åsyn {n}Angesicht {n}
åtak {n}Angriff {m}
åtsel {n}Aas {n}
åtselgribb {m} [Neophron percnopterus]Aasgeier {m}
åtselgribb {m} [Neophron percnopterus]Schmutzgeier {m}
åtteacht
åtteårigachtjährig
åtteåring {m}Achtjähriger {m}
åtteåring {m} [kvinnelig]Achtjährige {f}
åttedel {m}Achtel {n}
åttedelsnote {m}Achtelnote {f}
åttekant {m}Achteck {n}
åttekantetachteckig
åttendeachte
åttendeachter
åttetimers-achtstündig
åttiachtzig
åttiåtteachtundachtzig
åttiendeachtzigste
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Å im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch 



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden