|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online Dictionary Norwegian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Å im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
NorwegischDeutsch
åach
åoh
Å ja!Ach so!
Å leve og la dø [James Bond] [Guy Hamilton]Leben und sterben lassen
Å nei! [utrop]Oh nein!
Å tale er sølv, å tie er gull.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Åbenrå {n}Apenrade {n} [veraltet]
åger {m} {n}Wucher {m}
ågerpris {m}Wucherpreis {m}
åk {n}Joch {n}
åker {m}Acker {m}
åker {m}Feld {n}
åkerbønne {m/f} [Vicia faba]Ackerbohne {f}
åkerbønne {m/f} [Vicia faba]Feldbohne {f}
åkerrikse {m/f} [Crex crex]Wachtelkönig {m}
åkersanger {m} [Acrocephalus agricola]Feldrohrsänger {m}
åkkesomeh [ugs.] [sowieso]
åkkesomohnehin
åkkesomso oder so
åkkesomsowieso
ål {m} [fisk]Aal {m}
å åle segsich [Akk.] schlängeln
ålegress {n} [Zostera marina]Gewöhnliches Seegras {n}
ålekvabbe {m} [Zoarces viviparus]Aalmutter {f}
ÅlesundÅlesund {n}
Älvdalen {m}Älvdalen {n}
åme {m/f}Raupe {f}
ånd {m}Geist {m}
å åndeatmen
ånde {m}Atem {m}
åndedrag {n}Atemzug {m}
åndedrettsvern {n}Atemschutz {m}
åndeliggeistig
åndemaner {m}Geisterbeschwörer {m}
Åndens fenomenologiPhänomenologie des Geistes [G. W. F. Hegel]
åndfullgeistreich
ånding {m/f}Atmung {f}
åndsforlattgeistarm
åndsfraværendegeistesabwesend
Åndsverkloven {m}[norwegisches Gesetz zum Schutz des geistigen Eigentums]
åpenoffen
åpen stjernehop {m}offener Sternhaufen {m}
åpenbaroffenkundig
åpenbaroffensichtlich
å åpenbareoffenbaren
å åpenbare seg for noensich jdm. offenbaren
å åpenbare seg somsich erweisen als
åpenbaring {m/f}Offenbarung {f}
åpenbaringstid {m}Epiphaniaszeit {f}
åpenbartoffenbar
åpenbartoffenbart
åpenbartoffenkundig
åpenhet {m/f}Offenheit {f}
åpenhjertigoffenherzig
åpenlysoffenkundig
åpenlysoffensichtlich
å åpneeröffnen
å åpneöffnen
å åpne noeetw. [Akk.] aufmachen
åpnemekanisme {m}Öffnungsmechanismus {m}
åpning {m/f} [hull]Öffnung {f}
åpning {m/f} [sjakk]Eröffnung {f} [Schach]
åpningstider {pl}Öffnungszeiten {pl}
år {n}Jahr {n}
år etter årJahr für Jahr
årbok {m/f}Jahrbuch {n}
åre {m} [ildsted][offene Herdstelle ohne Schornstein]
åre {m/f}Ader {f}
åre {m/f}Gefäß {n}
åre {m/f}Riemen {m}
åre {m/f}Ruder {n}
åreknute {m}Krampfader {f}
årelangjahrelang
året rundtdas ganze Jahr hindurch
året rundtdas ganze Jahr über
åreving {m} [orden Hymenoptera]Hautflügler {m}
årevisjahrelang
årgang {m} [årg.]Jahrgang {m} [Jg., Jhg., Jhrg.]
århundre {n} <årh.>Jahrhundert {n} <Jh., Jhd., Jhdt., Jahrh.>
årligjährlich
årring {m}Jahresring {m}
årsak {m/f}Ursache {f}
årsak {m/f} [grunn]Grund {m} [Ursache]
årsaken {m} tildie Ursache {f} für [+Akk.]
årsdag {m}Jahrestag {m}
årsinntekt {m/f}Jahreseinkommen {n}
årsmodell {m} [årgang]Baujahr {n}
årsproduksjon {m}jährliche Produktion {f}
årsskifte {n}Jahreswechsel {m}
årsskifte {n}Jahreswende {f}
årstid {m/f}Jahreszeit {f}
årti {n}Jahrzehnt {n}
årtusen {n}Jahrtausend {n}
årvåkenwachsam
ås {m}Bergrücken {m}
ås {m}Höhenrücken {m}
Ås {n}Ås {n}
åsrygg {m}Bergrücken {m}
åssen [uform.]wie [ugs.]
Åssen går det? [uform.]Wie geht's? [ugs.]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Å im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement