|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online Dictionary Norwegian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben F im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
NorwegischDeutsch
å få [bli gitt, ta imot]kriegen [ugs.] [bekommen]
å få [bli gitt]erhalten
få [ikke mange]wenige
å få [kunne]können
å få [måtte]müssen
å få [oppnå]erlangen
å få [oppnå]gewinnen [erlangen]
f-nøkkel {m}F-Schlüssel {m}
å få (seg) en lærepenge [uttrykk]Lehrgeld zahlen [Redewendung]
å fåbekommen
å fådürfen
fababønne {m/f} [Vicia faba]Faberbohne {f}
fabelaktigfabelhaft
å fablefabulieren
fabrikant {m}Hersteller {m}
fabrikasjon {m}Fabrikation {f}
fabrikk {m}Fabrik {f}
å fabrikkere noeetw. [Akk.] fabrizieren [veraltend] [fabrikmäßig herstellen]
fabrikksjef {m}Fabrikleiter {m}
å fabulerefabulieren
fadder {m}Pate {m}
fadder {m} [kvinnelig]Patin {f}
faderligväterlich
fadermorder {m} [oppbrettet skjortekrage]Vatermörder {m} [hoher Stehkragen]
faderskap {n} [sjelden]Vaterschaft {f}
Faderullan! [uform.]Verdammt! [ugs.]
fadervår {n}Vaterunser {n}
faen {m}Teufel {m}
Faen ta deg!Der Teufel soll dich holen!
Faen! [uform.]Scheiße! [vulg.]
Faen! [uform.]Verflucht! [ugs.]
faenskap {m} {n}Teufelei {f}
fåfengtvergeblich
fag {n} [område, felt]Fach {n} [Fachgebiet]
fag- og yrkesfaglærerutdanning {m/f}Fach- und Berufsschullehrerausbildung {f}
fagarbeider {m}Facharbeiter {m}
fagarbeider {m} [kvinnelig]Facharbeiterin {f}
fagarbeider {m} (i) industriell matproduksjonFacharbeiter {m} Lebensmittelproduktion
fagarbeider {m} sjømatproduksjon[Facharbeiter in der Produktion mariner Lebensmittel]
fagbrev {n}Facharbeiterbrief {m}
fagbrev {n}Fachbrief {m}
fageranmutig
fagerklokke {m/f} [Campanula persicifolia]Pfirsichblättrige Glockenblume {f}
fagfolk {n}Fachleute {pl}
fagforening {m/f}Gewerkschaft {f}
faghandel {m}Fachhandel {m}
fagkunnskap {m}Fachkenntnisse {pl}
fagkvinne {m/f}Fachfrau {f}
faglærer {m}Fachlehrer {m}
faglærer {m} [kvinnelig]Fachlehrerin {f}
faglærtgelernt [ausgebildet]
fagligfachlich
faglitteratur {m}Fachliteratur {f}
fagmann {m}Fachmann {m}
fagmesse {m/f}Fachmesse {f}
fagocytt {m}Phagozyt {m}
fagområde {n}Fachgebiet {n}
fagområde {n}Fachrichtung {f}
fagord {n}Fachwort {n}
fagott {m}Fagott {n}
fagottist {m}Fagottist {m}
fagottist {m} [kvinnelig]Fagottistin {f}
fagspråkligfachsprachlich <fachspr.>
faguttrykk {n}Fachausdruck {m}
faguttrykk {n}Fachbegriff {m}
fairfair
fajanse {m}Fayence {f}
å fakkeeinfangen
å fakkeerwischen
å fakkefangen
fakkel {m}Fackel {f}
fakkeltog {n}Fackelzug {m}
faks {m}Fax {n}
å fakse noeetw. [Akk.] faxen
å få aksess til noeauf etw. [Akk.] zugreifen
fakta {pl}Tatsachen {pl}
faktasjekk {m}Faktencheck {m}
faktasjekking {m/f}Faktencheck {m}
faktiskfaktisch
faktiskin der Tat
faktisktatsächlich
faktiskwirklich
faktum {n}Tatsache {f}
faktura {m}Rechnung {f} [schriftliche Kostenforderung]
fakturering {m/f}Fakturierung {f}
fakultativfakultativ
fakultet {n}Fakultät {f}
å falby noeetw. [Akk.] feilbieten [geh.]
fald {m}Saum {m}
falk {m} [slekt Falco]Falke {m}
falkefamilien {m} [best. f.] [familie Falconidae]Falkenartige {pl} [Familie]
falkefugler {pl} [orden Falconiformes]Falkenartige {pl} [Ordnung]
fall {n}Fall {m}
fall {n}Sturz {m}
å fallefallen
å fallestürzen
å falle for fristelsender Versuchung erliegen
å falle for noen [idiom] [å forelske seg i noen]sich [Akk.] in jdn. verlieben
å falle for noen/noejdm./etw. erliegen
å falle for noen/noejdm./etw. verfallen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben F im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement