|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: La
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch: La

VERB   å legge | legger | la | lagt
VERB   å la | lar | lot | latt
å la
lassen
lantan {n} <La>
Lanthan {n} <La>kjemi
å la noe stå
etw.Akk. stehen lassen
å la småkoke noe
etw.Akk. köcheln lassengastr.
å la være noe
etw.Akk. sein lassen
etw.Akk. bleiben lassen
La det være!
Lass das!
La oss gå!
Lass uns gehen!
å la seg gjøre
möglich sein
La være å tøyse!
Hör mit dem Unsinn auf!uttrykk
Hör mit dem Quatsch auf!uttrykk
å ikke la seg affisere
sichAkk. nicht beeindrucken lassen
å ikke la seg stanse
sichAkk. nicht aufhalten lassen
å la deigen heve seg
den Teig gehen lassengastr.
å la være å gjøre noe
aufhören, etw. zu tun
å la være noen i fred [idiom]
jdn. in Ruhe lassen [Redewendung]
jdn. in Frieden lassen [Redewendung]
å la være noen i ro [idiom]
jdn. in Ruhe lassen [ugs.] [Redewendung]
La din vilje skje på jorden som i himmelen.
Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.relig.
La meg være i ro og fred!
Lass mich in Ruhe (und Frieden)!
La viljen din skje på jorden slik som i himmelen.
Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.relig.
å la munnen gå på tomgang [fig.]
schwadronieren
labern [ugs.]
quasseln [ugs.]
schwafeln [ugs.] [pej.]
å la nåde gå for rett
Gnade vor Recht ergehen lassen
å la noe gå i arv til en
jdm. etw.Akk. vererben
jdm. etw.Akk. vermachen
jdm. etw.Akk. hinterlassen [vererben]
å la være med å svare
nicht antworten
Å leve og la dø [James Bond] [Guy Hamilton]
Leben und sterben lassenfilmF
Voodoo-prestens gjenganger (Å leve og la dø) [James Bond] [Ian Fleming]
Leben und sterben lassenlitt.F
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung