|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben P im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
NorwegischDeutsch
å prøveprobieren
å prøveprüfen
å prøveversuchen
prøve {m/f}Klausur {f}
prøve {m/f}Probe {f}
å prøve påanprobieren
å prøvekjøreProbe fahren
å prøvekjøreprobefahren [alt]
prøvekjører {m}Testfahrer {m}
prøvekjører {m} [kvinnelig]Testfahrerin {f}
prøveladning {m/f}Probeladung {f}
prøveperiode {m}Probezeit {f}
prøverom {n}Umkleidekabine {f}
prøveskilt {n}Kurzzeitkennzeichen {n}
å prøvesykle noeetw. [Akk.] Probe fahren [Fahrrad]
prøvetid {m/f}Probezeit {f}
prøysser {m}Preuße {m}
prøysser {m} [kvinnelig]Preußin {f}
prøyssiskpreußisch
å prute ned noeetw. [Akk.] herunterhandeln
pryd {m}Zier {f} [veraltend für Zierde]
pryd {m}Zierde {f}
å prydeschmücken
å prydeverzieren
prygelknabe {m}Prügelknabe {m}
på ryggenhuckepack [ugs.]
pryl {m} [juling]Prügel {m} [Schläge]
på salgim Angebot
på salgim Ausverkauf
pseudonym {n}Pseudonym {n}
psevdonym {n}Deckname {m} [Pseudonym]
psevdonym {n}Pseudonym {n}
på sikt [fig.]auf Dauer
på sikt [fig.]mittelfristig
på sisteplassauf dem letzten Platz
på slep [også fig.]im Schlepptau [auch fig.]
psoriasis {m} [Psoriasis]Schuppenflechte {f}
på søndagenesonntags
på sparket [uform.]improvisiert
på sparket [uform.]unvorbereitet
På sporet av den tapte tid [Marcel Proust]Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
på styraußer Rand und Band
Psycho [bok: Robert Bloch, film: Alfred Hitchcock]Psycho
psykiater {m}Psychiater {m}
psykiater {m} [kvinnelig]Psychiaterin {f}
psykiatri {m}Psychiatrie {f}
psykiatripasient {m}Psychiatriepatient {m}
psykiatriskpsychiatrisch
psykiatrisk institusjon {m}psychiatrische Einrichtung {f}
psykiatrisk institusjon {m}psychiatrische Heilanstalt {f} [veraltend]
psykiatrisk sykehus {n}psychiatrische Klinik {f}
psykiskpsychisch
psykiskseelisch
psykisk påkjenning {m/f}psychische Belastung {f}
psykoanalytiker {m}Psychoanalytiker {m}
psykoanalytiker {m} [kvinnelig]Psychoanalytikerin {f}
psykoanalytiskpsychoanalytisch
psykolog {m}Psychologe {m}
psykolog {m}Seelenklempner {m} [hum.] [Psychologe]
psykolog {m} [kvinnelig]Psychologin {f}
psykolog {m} [kvinnelig]Seelenklempnerin {f} [hum.] [Psychologin]
psykologi {m}Psychologie {f}
å psykologisere (noe)(etw. [Akk.]) psychologisieren
psykologisering {m/f}Psychologisierung {f}
psykologiskpsychologisch
psykopat {m}Psychopath {m}
psykopat {m} [kvinnelig]Psychopathin {f}
psykopati {m}Psychopathie {f}
psykopatiskpsychopathisch
psykose {m}Psychose {f}
psykosomatikk {m}Psychosomatik {f}
psykosomatiskpsychosomatisch
psykotiskpsychotisch
på tampenam Ende [zeitl.]
på tampenzum Schluss
på tampen avam Ende [+Gen.] [zeitl.]
på tidean der Zeit
på timenauf der Stelle
på timensofort
på tirsdagenedienstags
på torsdagenedonnerstags
på tredjeplassauf dem dritten Platz
på tverkeverkehrt
på tversquer
pub {m}Pub {n} {m}
pubertet {m}Pubertät {f}
publikasjon {m}Publikation {f}
publikasjon {m}Veröffentlichung {f}
publikum {n}Allgemeinheit {f}
publikum {n}Publikum {n}
å publiserepublizieren
å publisereveröffentlichen
publisist {m}Publizist {m}
publisist {m} [kvinnelig]Publizistin {f}
puddel {m}Pudel {m}
pudder {n}Puder {m} [ugs. auch {n}]
pudderfripuderfrei
puddersnø {m}Pulverschnee {m}
pudding {m}Pudding {m}
puertorikaner {m}Puerto Ricaner {m}
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben P im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung