dict.cc | German-Norwegian dictionary | Tysk-norsk (Bokmål) ordbok - Letter U

Home

New Website

About

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Norwegisch	Deutsch
uakseptabel	unannehmbar
uakseptabel	untragbar
uaktsom	unachtsam
uaktsomhet {m/f}	Unachtsamkeit {f}
Uaktuelt!	Auf keinen Fall!
ualminnelig	außergewöhnlich
uanet	ungeahnt
uanfektet	unangefochten
uangripelig	sturmfrei [veraltet] [uneinnehmbar]
uangripelig	unanfechtbar
uangripelig	unangreifbar
uanmeldt	unangemeldet
uanselig	unansehnlich
uanselig	unaufdringlich
uanselig	unscheinbar
uansett	egal
uansett	eh
uansett	ohne Berücksichtigung [+Gen.]
uansett	ohnedies
uansett	ohnehin
uansett	sowieso
uansett	ungeachtet [+Gen.]
uanstendig	unanständig
uanstendig	unflätig [geh.]
uanstendig	unsittlich
uansvarlig	unverantwortlich
uansvarlighet {m/f}	Unverantwortlichkeit {f}
uant	ungeahnt
uantakelig	unannehmbar
uantastelig	unantastbar
uantastelig	unverletzlich
uantastet	unangetastet
uantastet	ungeschoren [fig.]
uåpnet	ungeöffnet
uappetittlig	unappetitlich
Uår [Knut Faldbakken]	Unjahre
uår {n} [dårlig grøde]	Missernte {f}
uatskillelig	untrennbar
uatskillelig	unzertrennlich
uautorisert	nicht autorisiert
uautorisert	unautorisiert
uavbrutt	ununterbrochen
uavgjort	remis
uavgjort	unentschieden
uavhengig	unabhängig
uavhengighet {m/f}	Eigenstaatlichkeit {f}
uavhengighet {m/f}	Independenz {f} [geh.]
uavhengighet {m/f}	Selbständigkeit {f} [Rsv.]
uavhengighet {m/f}	Selbstständigkeit {f}
uavhengighet {m/f}	Unabhängigkeit {f}
uavhengighetskrig {m}	Unabhängigkeitskrieg {m}
uavkortet	ungekürzt
uavlatelig	unablässig
uavlatelig	unaufhörlich
uavlatelig	ununterbrochen
uavvendelig	unabwendbar
uavvendelig	unausweichlich
uærlig	unehrlich
ubalansert	unausgeglichen
ubalansert	unausgewogen
ubarbert	unrasiert
ubarmhjertig	erbarmungslos
ubarmhjertig	unbarmherzig
ubarmhjertighet {m/f}	Unbarmherzigkeit {f}
ubåt {m}	U-Boot {n}
ubåtkaptein {m}	U-Boot-Kapitän {m}
ubåtvrak {n}	U-Boot-Wrack {n}
ubearbeidet	unbearbeitet
ubebodd	unbewohnt
ubeboelig	unbewohnbar
ubebygd	unbebaut
ubebygget	unbebaut
ubedt	ungebeten
ubedt	ungeladen [Gast]
ubefolket	unbevölkert
ubegavet	unbegabt
ubegrenset	unbegrenzt
ubegrenset	unbeschränkt
ubegripelig	unbegreiflich
ubegripelig	unerfindlich
ubegripelig	unfassbar
ubegrunnet	unbegründet
ubehag {n}	Beschwerden {pl} [gesundheitlich]
ubehag {n}	Unannehmlichkeit {f}
ubehag {n}	Unbehagen {n} [geh.]
ubehag {n}	Unwohlsein {n}
ubehagelig	unangenehm
ubehagelig	unbehaglich
ubehagelig	unerfreulich
ubehagelig	unliebsam
ubehagelig [skummel]	nicht geheuer
ubehagelighet {m/f}	Unannehmlichkeit {f}
ubehandlet	unbehandelt
ubehersket	unbeherrscht
ubehjelpelig	unbeholfen
ubehjelpelig	ungelenk
ubehøvlet	ungehobelt [fig]
ubekreftet	unbestätigt
ubekvem	unbequem
ubekymret	unbekümmert

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers