Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
NorwegischDeutsch
v-genser {m}Pullover {m} mit V-Ausschnitt
V-utringning {m/f}V-Ausschnitt {m}
å vadewaten
vadebukse {m/f}Wathose {f}
vadefugl {m}Watvogel {m}
vaffel {m}Waffel {f}
vagvage
våg {m}Bucht {f}
å vågewagen
å vaggewatscheln
vagina {m}Scheide {f}
vaier {m}Drahtseil {n}
vaier {m}Trosse {f}
vakanse {m}Vakanz {f}
våkenwach
våken [oppmerksom]wachsam
våken [oppvakt]aufgeweckt
våken jente {m/f}aufgewecktes Mädchen {n}
vakkerhübsch
vakkerschön
å vakleschwanken
å vaklewackeln
å vaklewanken
å våkneaufwachen
å våkneerwachen
vaksinasjon {m}Impfung {f}
vaksine {m}Impfstoff {m}
å vaksinereimpfen
vaksinertgeimpft
vakt {m}Wachmann {m}
vakt {m/f}Dienst {m}
vaktel {m} [Coturnix coturnix]Wachtel {f}
vakthold {n}Bewachung {f}
vaktmann {m}Wächter {m}
vaktmester {m}Hausmeister {m}
vaktsomwachsam
valborgsnatt {m/f}Walpurgisnacht {f}
valenselektron {n}Valenzelektron {n}
valfart {m}Wallfahrt {f}
å valfartepilgern
valg {n}Wahl {f}
valgdag {m}Wahltag {m}
valgfrioptional
valgfriwahlfrei
valgfusk {n}Wahlfälschung {f}
valgkamp {m}Wahlkampf {m}
valgkrets {m}Wahlkreis {m}
valgomat {m}Wahl-O-Mat {m}
valgreform {m}Wahlreform {f}
valgresultat {n}Wahlergebnis {n}
valgseier {m}Wahlsieg {m}
valgskred {n} [fig.][sehr deutlicher Sieg oder Niederlage als Ergebnis einer demokratischen Wahl]
ValgslektskapeneDie Wahlverwandschaften [Johann Wolfgang von Goethe]
valgspråk {n}Wahlspruch {m}
valgurne {m/f}Wahlurne {f}
validvalid
valmue {m}Mohn {m}
valnøtt {m/f}Walnuss {f}
valp {m}Welpe {m}
å valsewalzen
valthorn {n}Waldhorn {n}
valuta {m}Währung {f}
valutakurs {m}Wechselkurs {m}
valutaspekulasjon {m}Währungsspekulation {f}
Vampyr [Edvard Munch]Vampir
vampyr {m}Vampir {m}
vanadium {n} <V>Vanadium {n} <V>
vanære {m/f}Ehrlosigkeit {f}
vanære {m/f}Schande {f}
vanære {m/f}Schmach {f}
vanære {m/f}Unehre {f}
vandelsattest {m} [foreld.]Führungszeugnis {n}
vandrefalk {m} [Falco peregrinus]Wanderfalke {m}
vandrerhjem {n}Jugendherberge {f}
vandretrost {m} [Turdus migratorius]Wanderdrossel {f}
vane {m}Angewohnheit {f}
vane {m}Gewohnheit {f}
vang {m}Wiese {f}
vanilje {m}Vanille {f}
vaniljesukker {n}Vanillezucker {m}
å vankeverkehren
å vankewandern
vanligallgemein
vanliggebräuchlich
vanliggewöhnlich
vanlignormal
vanligüblich
vanlig hermelinmåler {m} [Lomographa temerata]Schattenbinden-Weißspanner {m} [Nachtfalterspezies]
vanlig korstroll {n} [Asterias rubens]Gemeiner Seestern {m}
vanlig sigdvinge {m} [Drepana falcataria]Gemeiner Sichelflügler {m} [Schmetterling]
vanlig sigdvinge {m} [Drepana falcataria]Heller Sichelflügler {m} [Schmetterling]
vanlig vårsalat {m} [Valerianella locusta]Gewöhnlicher Feldsalat {m}
vanligvisnormalerweise
vanligvisüblicherweise
vann {n}See {m}
vann {n}Wasser {n}
vannavkjøltwassergekühlt
vannbårenauf dem Wasser
vannblemme {m/f} [Bulla]Blase {f} [Hautblase]
vannbøffel {m} [Bubalus bubalis]Wasserbüffel {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden