Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Y im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
NorwegischDeutsch
yacht {m}Jacht {f}
ydmykdemütig
å ydmykedemütigen
ydmykelse {m}Demütigung {f}
ydmykendedemütigend
ydmykhet {m/f}Demut {f}
ymseverschieden
å ymteandeuten
å yndegernhaben
å yndelieben
ynde {m}Anmut {f}
ynde {m}Reiz {m}
å ynde å gjøre noeetw. [Akk.] gern tun
yndefullanmutig
yndefullreizend
yndetbeliebt
yndiganmutig
yndigreizend
yngel {m}Brut {f}
å yngle [også penger]sich [Akk.] vermehren [auch Geld]
å yngle [om penger]hecken [veraltet]
å ynke (seg)ächzen
å ynke (seg)jammern
å ynke (seg)wimmern
ynkeligerbärmlich
ynkeligjämmerlich
yoga {m}Yoga {m} {n}
yoghurt {m}Joghurt {m} [österr.: {n}] [schweiz., südd. auch {n}] [ostösterr. auch {f}]
yogurt {m}Joghurt {m} [österr.: {n}] [schweiz., südd. auch {n}] [ostösterr. auch {f}]
å yppe segsich brüsten
å yppe til stridStreit anzetteln
å yppe til stridStreit stiften
ypperligausgezeichnet
ypperlighervorragend
ypperligtadellos
ypperligvortrefflich
ypperligvorzüglich
ypperstbeste
yppersthöchste
yppersteprest {m}Hohepriester {m}
yppigopulent [geh.]
yppigüppig
yr {n}Nieselregen {m}
yr {n}Sprühregen {m}
yrke {n}Beruf {m}
yrkesaktivberufstätig
yrkesfagligberufsspezifisch
yrkesgruppe {m/f}Berufsgruppe {f}
yrkesmessigberuflich
yrkesutdannelse {m}Berufsausbildung {f}
å ysteKäse machen
å ytegewähren
å yte [prestere]leisten
å yte hjelpHilfe leisten
å yte noe [gi, innrømme]etw. [Akk.] gewähren
å yte noen rabattjdm. Rabatt gewähren
å yte noen/noe rettferdighetjdm./etw. gerecht werden
å yte sitt bestesein Bestes geben
ytelse {m}Aufwendung {f}
ytelse {m}Beitrag {m}
ytelse {m}Leistung {f}
ytreäußere
ytreäußerlich
å ytreäußern
ytre {n}Äußeres {n}
ytre høyre {m/f}Rechtsaußen {m} [Sport]
ytring {m/f}Äußerung {f}
ytringsfrihet {m/f}Meinungsfreiheit {f}
ytringsfrihet {m/f}Redefreiheit {f}
ytterfrakk {m}Mantel {m}
ytterligereweitere
ytterlomme {m/f}Außentasche {f}
ytterstäußerst
yttertøy {n}Garderobe {f} [Jacke, Mantel]
yttertøy {n}Oberbekleidung {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Y im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten