Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: det.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch: det.
det {pron}
es
das
Det blir ...
Das macht ...
det derre {pron} [uform.]
der da [ugs.]
die da [ugs.]
das da [ugs.]
Det er ...
Es ist ...
det finnes
es gibt
Det fins ...
Es gibt ...
det lød ...
es erklang ...
es ertönte ...
Det øsregner.
Es gießt in Strömen.
det samme {pron}
dasselbe
Det spørs ...
Es fragt sich, ...
Det stemmer.
Das stimmt.
før det {adv}
davor
Ha det!
Tschüss! [ugs.]
Bis dann! [tschüss]
Holder det?
Reicht das?
hvordan det {adv}
wieso
over det {adv}
darüber
det forsømte
das Versäumte
das Vernachlässigte
Åssen går det? [uform.]
Wie geht's? [ugs.]
den/det andre
der/die/das andere
Det er ... igjen.
Es ist ... übrig (geblieben).
Det er fint.
Das ist in Ordnung.
Det er fortsatt ...
Es gibt noch ...
Det er gøy.
Das macht Spaß.
Det er greit.
Stimmt so.
Das ist klar.
Das ist in Ordnung.
Det er moro.
Es macht Spaß.
Det er sant.
Das ist wahr.
Det gikk greit.
Es ging glatt.
Det gir mening.
Das macht Sinn. [ugs.]
det gjelder å ...
es kommt darauf an, zu ...
Det gjør ingenting.
Das macht nichts.
det klarer seg
es reicht
det klikket for noen [uform.]
jd. ist durchgeknallt [ugs.]
det ordner seg
das wird schon
es geht in Ordnung
Det passer fint.
Es passt gut.
Det smaker deilig.
Es schmeckt köstlich.
Det var synd!
Wie schade!
Det var synd.
Schade.
det vil si <dvs.>
das heißt <d. h.>
for det andre {adv}
zweitens
for det første {adv}
erstens
for det meste {adv}
meistens
größtenteils
for det tredje {adv}
drittens
Ha det bra!
Tschüss! [ugs.]
Ha det bra! [uform.]
Mach's gut! [ugs.]
Ha det godt!
Mach's gut! [ugs.]
Lass es dir gut gehen!
Macht's gut! [ugs.]
Ha det gøy!
Viel Spaß!
Ha det moro!
Viel Spaß!
Hva betyr det?
Was bedeutet das?
Hva koster det?
Wie viel kostet es?
Hva lukter det?
Wonach riecht es?
Hvem er det?
Wer ist da?
Hvordan går det?
Wie geht's?
i det fjerne {adv}
in der Ferne
i det minste {adv}
zumindest
wenigstens
mindestens
i det siste {adv}
in der letzten Zeit
Jeg liker det.
Das gefällt mir.
med det første {adv}
fürs Erste
med det samme {adv}
sofort
på det meste {prep}
bis zu [nicht mehr als]
Ta det rolig!
Immer mit der Ruhe!
å ha det moro
Spaß haben
å ha det travelt
es eilig haben
viel zu tun haben
Det europeiske frihandelsforbund {n} <EFTA>
Europäische Freihandelsassoziation {f} <EFTA>handeløkon.pol.
Det europeiske råd {n} <DER>
Europäischer Rat {m}EUpol.
det forjettede land {n}
das Gelobte Land {n}bibel.
Det karibiske hav {n}
Karibisches Meer {n}geogr.
det motsatte av noe
das Gegenteil von etw.Dat.
Det blir bare blåbær.
Das wird ein Kinderspiel.
Det demrer for meg.
Mir dämmert es.
Det er din tur.
Du bist dran.
Det er i boks
Das ist erledigt
Det er ingen bønn.
Da hilft kein Bitten und kein Betteln.
Det er min tur.
Ich bin dran.
Ich bin an der Reihe.
det er på tide
es ist an der Zeit
Det er snakk om.
Es ist die Rede davon.
Det frarøver meg nattesøvnen.
Es raubt mir den Schlaf.
Det går ikke an.
Das geht nicht an.
Det gjør ikke noe!
Wennschon!uttrykk
Na wennschon!uttrykk
Det lukter sykt godt.
Es riecht echt irre gut.
Det raker deg ikke!
Das geht dich nichts an!
Det skulle bare mangle!
Das ist doch selbstverständlich!
Det spiller ingen rolle.
Das spielt keine Rolle.
Det står bra til.
Mir gehts gut.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten