Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: inn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch: inn

inn {prep}
hinein
herein
in ... hinein
å bryte inn
einbrechen
å bygge inn
einbauen
å flette inn
hinzufügen
å flytte inn
einziehen
å gå inn
hineingehen
å hente inn
einholen
å kile inn
einkeilen
å kjøpe inn
einkaufen
å komme inn
hereinkommen
å levere inn
einreichen
å lime inn
einkleben
einsetzen [befestigen]
å logge inn
anmeldeninform.
einloggeninform.
å pakke inn
einpacken
å puste inn
einatmen
å samle inn
einsammeln
å sjekke inn
einchecken
å skumme inn noen/noe
jdn./etw. einseifen
å slippe inn noen
jdn. herein lassen
å stige inn
einsteigen
å taste inn
eingeben
å bryte seg inn
einbrechen
einen Einbruch verüben
å kaste inn håndkleet
Das Handtuch werfen [aufgeben]
å legge inn data
Daten eingebeninform.
å tjene inn igjen noe [kostnadene]
etw.Akk. (wieder) reinbekommen [ugs.] [Kosten]
etw.Akk. (wieder) reinkriegen [ugs.] [Kosten]fin.
å trenge inn i noe
in etw.Akk. eindringen
å vikle noen/noe inn i noe
jdn./etw. in etw.Akk. wickeln
jdn./etw. in etw.Akk. einwickeln
å bryte seg inn i noe
in etw.Akk. einbrechen
å melde seg inn i noe [forening osv.]
etw.Dat. beitreten [Verein o. Ä.]
å sette seg inn i noe
sich in etw. hineinversetzen
å snike seg inn på noen
sich an jdn. heranschleichen
å trenge seg inn på noen
sichAkk. jdm. aufdrängen
å tulle seg inn i noe
sichAkk. in etw.Akk. einwickeln
dag ut og dag inn
tagaus, tagein
å svinge (inn i en / ei sidegate)
(in eine Seitenstraße) einbiegen
å være på vei inn mot havnen / havna
in den Hafen einlaufennaut.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung