All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

BETA Polish-English translation for: [np.]
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Polish Dictionary: [np.]
chóralny {adj} [przen.] [np. chóralny wrzask]
concerted [fig.] [e.g. concerted cry]
ciągły {adj} [np. strach]
persistent
kojący {adj} [np. pogoda]
balmy [weather]
marchewkowy {adj} [np. ciasto, sok]
carrot [e.g. cake, juice]
obszerny {adj} [np. wiedza]
comprehensive
ostry {adj} [np. zapach, smak, satyra, krytyka]
pungent [e.g. smell, taste, satire, criticism]
ponury {adj} [np. miejsce, dzień]
dismal
silny {adj} [np. emocje, prąd, narkotyk]
powerful
straszliwy {adj} [np. wysiłek]
tremendous [terrible]
surowy {adj} [np. słowa]
harsh
szorstki {adj} [np. osoba, charakter]
abrasive [e.g. person, character]
tępy {adj} [np. nóż]
blunt
trudny {adj} [np. warunki]
harsh
{prep} [np. pracować w firmie]
for [e.g. to work for a company]
wędrowny {adj} [np ptak]
migratory [e.g. bird]
wybujały {adj} [np. włosy, ekscentryczność itd.]
wanton [e.g. hair, eccentricity etc.]
znany {adj} [np. aktor]
well-known
nastroszyć [dok.] [np. pióra]
to fluff
odebrać [dok.] [np. pieniądze]
to collect
odpędzić [np. muchę] [dok.]
to swat away [coll.] [e.g. a fly]
odrzucać [np. ofertę] [niedok.]
to decline [offer]
odrzucać [np.piłkę] [niedok.]
to throw back
odrzucić [np. ofertę] [dok.]
to decline [offer]
odrzucić [np. piłkę] [dok.]
to throw back
opuścić [dok.] [np. dom ]
to forsake
przyznawać [+acc.] [niedok.] [np. kredyt]
to grant
skrócić [dok.] [np. artykuł]
to abridge
spełnić [np. warunki] [dok.]
to satisfy [np. conditions]
stłuc [np. kolano] [dok.]
to bruise
udzielić [dok.] [np. kredytu]
to grant
zakładać [niedok.] [np. firmę]
to found
to set up [establish]
zakłócać [np. porządek] [niedok.]
to violate [infringe, disturb]
zakłócić [np. porządek] [dok.]
to violate [disrupt]
założyć [dok.] [np. firmę]
to found
to set up
dojrzewanie {n} [np. owoców, serów]
ripening
dziób {m} [np. orla, papugi]
beak [e.g. eagle, parrot]ptak
gips {m} [np. na złamaną kończynę]
plaster cast [for broken limb]med.
klamerka {f} [np. przy pasku]
buckle [e.g. for belt]
kurs {m} [np. samolotem, statkiem]
course [direction]
malinka {f} [np. na szyi]
lovebite [Br.]
nóżka {f} [np. kieliszka]
stem [e.g. of wine glass]
odstąpienie {n} [np. od umowy]
recessionprawo
plik {m} [np. banknotów]
batch
przejazd {m} [np. samochodem]
drive [in vehicle]
przełaz {m} [np. w płocie]
stile [as in a fence]
rozmiary {m.pl} [np. problemu, zniszczeń]
extent
rozpiętość {f} [np. cen, wieku]
range
skecz {m} [np. w kabarecie]
skit [cabaret]teatr
smycz {f} [np. na klucze]
lanyard [hung around neck]
sygnał {m} [np. do rozpoczęcia czegoś]
cue [signal to start action]
wiara {f} [np. chrześcijańska]
faithrelig.
zjazd {m} [np. z autostrady]
exit [from a highway]
po węgiersku {adv} [np. "placki po węgiersku" itd.]
Hungarian-style
spełniający kryteria {adj} [np. udzielenia dofinansowania]
eligible [fulfilling required criteria, e.g., for funding]
spiąć coś [acc.] [np. spinaczem] [dok.]
to clip sth. together [e.g. with a paper clip]
spinać coś [acc.] [np. spinaczem] [niedok.]
to clip sth. together [e.g. with a paper clip]
wstąpić do [+gen.] [dok.] [np. do klubu]
to join
wycofać się [np. zdanie, opinię] [dok.]
to back down
cienki plaster {m} [np. cytryny]
thin slice [e.g. cake, lemon]
kolejka {f} linowa [np. w górach]
cable car [e.g. in mountains]tech.
pierwsze pokolenie {n} [np. urodzone na jakiejś ziemi]
first generation [e.g. children of immigrants]
przenośnik {m} taśmowy [np. przy kasie w supermarkecie]
conveyor belt [e.g. supermarket checkout]
ramię w ramię {adv} [np. maszerować]
abreast
być czymś zasypanym [np. papierami] [niedok.]
to be littered with sth.
wydać coś [acc.] komuś [dat.] [np. leki] [dok.]
to dispense sth. to sb. [e.g. medicine]
wydawać komuś [dat.] coś [acc.] [np. leki] [niedok.]
to dispense sth. to sb. [e.g. medicine]farm.med.
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers