Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: [syn.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Polnisch-Deutsch-Wörterbuch: [syn.:]
cierniówka {f} [Sylvia communis, syn.: Curruca communis]
Dorngrasmücke {f}ptak
cudokaczka {f} [Callonetta leucophrys, syn.: Anas leucophrys]
Rotschulterente {f}ptak
czubokaczka {f} [Lophonetta specularioides, syn.: Anas specularioides]
Schopfente {f}ptak
etiopka {f} [Cyanochen cyanoptera, syn.: Cyanochen cyanopterus]
Blauflügelgans {f}ptak
gwinejka {f} [Pteronetta hartlaubii, syn.: P. hartlaubi]
Hartlaubente {f}ptak
kapturnik {m} [Lophodytes cucullatus, syn.: Mergus cucullatus]
Kappensäger {m}ptak
krakwa {f} [Mareca strepera, syn.: Anas strepera]
Schnatterente {f}ptak
książe {m} [syn króla]
Prinz {m}
lustrzynka {f} [Speculanas specularis, syn.: Anas specularis]
Kupferspiegelente {f}ptak
rudodrozd {m} [Ixoreus naevius, syn.: Zoothera naevia]
Halsbanddrossel {f}ptak
cyranka {f} (zwyczajna) [Spatula querquedula, syn.: Anas querquedula]
Knäkente {f}ptak
czapla {f} czarnonoga [Mesophoyx intermedia, syn.: Ardea intermedia, Egretta intermedia]
Mittelreiher {m}ptak
czubatka {f} (europejska) [Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]
Haubenmeise {f}ptak
czyściec {m} roczny [Stachys annua, syn.: Betonica annua]
Einjähriger Ziest {m}bot.
drozdoń {m} złotogardły [Ixoreus naevius, syn.: Zoothera naevia]
Halsbanddrossel {f}ptak
dzięciur {m} różowobrzuchy [Melanerpes lewis, syn.: Asyndesmus lewis]
Blutgesichtspecht {m}ptak
dziwonia {f} (zwyczajna) [Carpodacus erythrinus, syn.: Erythrina erythrina]
Karmingimpel {m}ptak
garbatka {f} zygzakówka [Notodonta ziczac, syn.: Eligmodonta ziczac]
Zickzackspinner {m} [Nachtfalter]entom.
gęsiówka {f} egipska [Alopochen aegyptiaca, syn.: Alopochen aegyptiacus]
Nilgans {f}ptak
gęsiówka {f} grzywiasta [Neochen jubata, syn.: Oressochen jubatus]
Orinokogans {f}ptak
groszek {m} wiosenny [Lathyrus vernus, syn.: Orobus vernus]
Frühlings-Platterbse {f} [auch: Frühlingsplatterbse]bot.
gruszycznik {m} jednokwiatowy [Moneses uniflora, syn.: Pyrola uniflora]
Moosauge {n}bot.
Einblütiges Wintergrün {n}bot.
grzywoszyjka {f} (amazońska) [Neochen jubata, syn.: Oressochen jubatus]
Orinokogans {f}ptak
hiena {f} brunatna [Parahyaena brunnea, syn.: Hyaena brunnea]
Strandwolf {m}zool.
Braune Hyäne {f}zool.
Schabrackenhyäne {f}zool.
hipopotam {m} karłowaty [Choeropsis liberiensis, syn.: Hexaprotodon liberiensis]
Zwergflusspferd {n}zool.
jaskółka {f} rudawa [Cecropis daurica, syn.: Hirundo daurica]
Rötelschwalbe {f}ptak
jeleń {m} Elda [Rucervus eldii syn. Cervus eldii]
Leierhirsch {m}zool.
kaczka {f} białogardła [Speculanas specularis, syn.: Anas specularis]
Kupferspiegelente {f}ptak
kaczka {f} czubata [Lophonetta specularioides, syn.: Anas specularioides]
Schopfente {f}ptak
kaniuk {m} australijski [Elanus axillaris, syn.: Elanus notatus]
Australischer Gleitaar {m}ptak
kawka {f} (zwyczajna) [Coloeus monedula, syn.: Corvus monedula]
Dohle {f}ptak
kawka {f} srokata [Corvus dauuricus, syn.: Coloeus dauuricus]
Elsterdohle {f}ptak
kazarka {f} egipska [Alopochen aegyptiaca, syn.: Alopochen aegyptiacus]
Nilgans {f}ptak
konik {m} ciemny [Chorthippus pullus, syn.: Chorthippus (Glyptobothrus) pullus]
Kiesbank-Grashüpfer {m}entom.
konura {f} brazylijska [Eupsittula aurea, syn.: Aratinga aurea]
Goldstirnsittich {m}ptak
koziułka {f} warzywna [Tipula oleracea, syn.: T. pratensis, T. submendosa]
Kohlschnake {f}entom.
kureczka {f} kasztanowata [Zapornia fusca, syn.: Porzana fusca]
Zimtsumpfhuhn {n}ptak
mewa {f} mała [Hydrocoloeus minutus, syn.: Larus minutus]
Zwergmöwe {f}ptak
miodunka {f} ćma [Pulmonaria obscura, syn.: Pulmonaria officinalis subsp. obscura]
Dunkles Lungenkraut {n}bot.
mlecznik {m} nadmorski [Glaux maritima, syn.: Lysimachia maritima]
Strand-Milchkraut {n}bot.
modraszek {m} korydon [Polyommatus coridon, syn.: Lysandra coridon]
Silbergrüner Bläuling {m}entom.
modrzew {m} Griffitha [Larix griffithii, syn.: Larix griffithiana]
Sikkim-Lärche {f}bot.
modrzew {m} japoński [Larix kaempferi, syn.: L. leptolepis, L. japonica]
Japanische Lärche {f}bot.
mysiogon {m} dardanelski [Myomimus roachi, syn.: Myomimus bulgaricus]
Mausschläfer {m}zool.
napierśnik {m} torfowiskowy [Stethophyma grossum, syn.: Mecostethus grossus]
Sumpfschrecke {f}entom.
nocek {m} Brandta [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f}zool.
Große Bartfledermaus {f}zool.
oknówka {f} nepalska [Delichon nipalense, syn.: D. nipalensis]
Nepalschwalbe {f}ptak
ostrożeń {m} krótkołodygowy [Cirsium acaule, syn.: Cirsium acaulon]
Stängellose Kratzdistel {f}bot.
Stengellose Kratzdistel {f} [alt]bot.
pałkowiak {m} plamisty [Myrmeleotettix maculatus, syn.: Gomphocerus maculatus]
Gefleckte Keulenschrecke {f}entom.
pancernik {m} olbrzymi [Priodontes maximus, syn.: P. giganteus]
Riesengürteltier {n}zool.
pigmejka {f} (karłowata) [Cebuella pygmaea, syn.: Callithrix pygmaea]
Zwergseidenäffchen {n}zool.
pokrzewka {f} kasztanowata [Sylvia undata, syn.: Curruca undata]
Provencegrasmücke {f}ptak
polniczek {m} płowy [Peucaea aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis]
Hainammer {f} [fachspr. auch {m}]ptak
puchacz {m} bengalski [Bubo bengalensis, syn.: Bubo bubo bengalensis]
Bengalenuhu {m}ptak
puchacz {m} indyjski [Bubo bengalensis, syn.: Bubo bubo bengalensis]
Bengalenuhu {m}ptak
rozpylak {m} zwyczajny [Dinoptera collaris, syn.: Acmaeops collaris]
Bunter Kugelhalsbock {m}entom.
Blauschwarzer Kugelhalsbock {m}entom.
rudokurka {f} syberyjska [Coturnicops exqusitus, syn.: Porzana exquisita]
Mandschurenralle {f}ptak
rusałka {f} ceik [Polygonia c-album, syn.: Nymphalis c-album]
C-Falter {m}entom.
rybitwa {f} czubata [Thalasseus sandvicensis, syn.: Sterna sandvicensis]
Brandseeschwalbe {f}ptak
sokół {m} berberyjski [Falco pelegrinoides, syn.: Falco peregrinus pelegrinoides]
Wüstenfalke {m}ptak
storczyk {m} samczy [Anacamptis morio, syn.: Orchis morio, Herorchis morio]
Salep-Knabenkraut {n}bot.
Kleines Knabenkraut {n}bot.
szczeć {f} owłosiona [Dipsacus pilosus, syn.: Virga pilosa]
Behaarte Karde {f}bot.
szczeć {f} pospolita [Dipsacus sylvestris, syn.: Dipsacus fullonum]
Wilde Karde {f}bot.
tojeść {f} bukietowa [Lysimachia thyrsiflora, syn.: Naumburgia thyrsiflora]
Strauß-Gilbweiderich {m}bot.
Straußblütiger Gilbweiderich {m}bot.
warzywnica {f} ozdobna [Eurydema ornata, syn.: E. ornatum]
Schwarzrückige Gemüsewanze {f}entom.
(Schwarzrückige) Schmuckwanze {f}entom.
wodnicha {f} modrzewiowa [Hygrophorus lucorum, syn.: Limacium lucorum]
Lärchen-Schneckling {m} [auch: Lärchenschneckling]mykol
wodnik {m} guamski [Gallirallus owstoni, syn.: Hypotaenidia owstoni]
Guamralle {f}ptak
zagwozdnik {m} fiołkowy [Callidium violaceum, syn.: C. janthinum]
Blauvioletter Scheibenbock {m}entom.
Veilchenbock {m} [Bockkäferart]entom.
zeberka {f} (zwyczajna) [Taeniopygia guttata, syn.: Poephila guttata]
Zebrafink {m}ptak
żółw {m} promienisty [Astrochelys radiata, syn.: Geochelone radiata]
Strahlenschildkröte {f}zool.
żółw {m} pustynny [Centrochelys sulcata, syn.: Geochelone sulcata]
Spornschildkröte {f}zool.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten