|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Online Dictionary Polish-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben C im Polnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
PolnischDeutsch
cabaletta {f}Cabaletta {f}
całka {f}Integral {n}
całka {f} FresnelaFresnel-Integral {n}
całkowiciegänzlich
całkowicienach Strich und Faden [ugs.]
całkowicievöllig
całkowicievollständig
całkowicie pijanyhackedicht [ugs.]
całkowicie zdrowykerngesund
całkowitykomplett
całościowyganzheitlich
całować [niedok.]busseln [südd.] [österr.] [küssen]
całować [niedok.]küssen
całun {m}Leichentuch {n}
całyganz
cały czasdie ganze Zeit (über)
cavatina {f}Cavatine {f}
cavatina {f}Kavatine {f}
cebula {f}Zwiebel {f}
cecha {f}Eigenschaft {f}
cecha {f}Merkmal {n}
cecha {f} charakteruCharakterzug {m}
cecha {f} charakteruWesenszug {m}
cedzak {m}Sieb {n} [z. B. Gemüse]
cedzak {m} [sieć rybacka][Fischernetz in Form eines Sacks]
cefoksytyna {f} [C16H17N3O7S2]Cefoxitin {n}
cegła {f}Ziegelstein {m}
cegłówka {f} dachowaDachziegel {m}
cel {m}Absicht {f}
cel {m}Ziel {n}
cel {m}Zweck {m}
cel {m} podróżyReiseziel {n}
Cel uświęca środki.Der Zweck heiligt die Mittel.
cele {m.pl}Ziele {pl}
cele {m.pl}Zwecke {pl}
celiakia {f}Zöliakie {f}
cellulit {m} [skórka pomarańczowa]Cellulite {f} [Orangenhaut]
celnik {m} [osob.]Zollbeamter {m}
celownik {m}Dativ {m}
celownik {m}Visier {n}
celownik {m}Wemfall {m}
celowoabsichtlich
celowovorsätzlich
Celt {m} [osob.]Kelte {m}
Celtyjka {f}Keltin {f}
celuloza {f}Zellulose {f}
cement {m}Zement {m}
cena {f}Preis {m}
cennywertvoll
centrum {n}Zentrum {n}
centrum {n} handloweEinkaufszentrum {n}
centrum {n} kulturyKulturzentrum {n}
cenzura {f}Zensur {f} [Kontrolle]
cer {m} <Ce>Cerium {n} <Ce> [Cer]
cera {f}Teint {m}
cera {f} [skóra na powierzchni twarzy]Gesichtsfarbe {f}
ceramika {f}Keramik {f}
certyfikat {m}Zertifikat {n}
Cesarstwo {n} NiemieckieDeutsches Kaiserreich {n}
cesarz {m}Kaiser {m}
cesarzowa {f}Kaiserin {f}
cetologia {f}Cetologie {f}
cetyryzyna {f} [C21H25ClN2O3]Cetirizin {n}
cewka {f} zapłonowaZündspule {f}
cewnik {m}Katheter {m}
cez {m} <Cs>Caesium {n} <Cs>
chaber {m} bławatek [Centaurea cyanus]Kornblume {f}
chaber {m} gwieździsty [Centaurea iberica]Spanische Flockenblume {f}
chaber {m} łąkowy [Centaurea jacea]Gewöhnliche Flockenblume {f}
chaber {m} łąkowy [Centaurea jacea]Wiesen-Flockenblume {f} [auch: Wiesenflockenblume]
chabrowy [kolor]kornblumenblau
chadecja {f}Christdemokratie {f}
chadecy {pl}Christdemokraten {pl}
chaos {m}Chaos {n}
chaos {m}Durcheinander {n}
chaotycznychaotisch
charakter {m}Charakter {m}
charakterystycznycharakteristisch
charakterystycznyspezifisch
charakteryzujący się czymśgeprägt von etw. [Dat.]
Charlie się żeni [Charlie Chaplin]Entführung
Charlie żołnierzem [Charlie Chaplin]Gewehr über
charyzma {f}Charisma {n} [besondere Ausstrahlungskraft]
chasydyzm {m}Chassidismus {m}
chata {f} górskaBerghütte {f}
chatka {f} górskaBerghütte {f}
chcąc nie chcącwohl oder übel
Chce mi się pić.Ich bin durstig.
Chce mi się pić.Ich habe Durst.
Chce mu się pić.Er hat Durst.
Chce mu się pić.Er ist durstig.
Chciałbym móc zostać.Ich wünschte, ich könnte bleiben.
Chciałbym/Chciałabym poprosić panią/pana o pomoc.Ich möchte Sie um Ihre Unterstützung bitten.
chcieć [niedok.]wollen
chcieć [niedok.] kogoś/czegośwollen
Chcieć to móc.Wollen ist können.
chciwość {f}Gier {f}
chciwość {f}Habgier {f}
chciwygierig
chciwyhabsüchtig
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben C im Polnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement