|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Online Dictionary Polish-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Polnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
PolnischDeutsch
w [+loc.]in [+Dat.]
w [coś]in ... hinein
w [np. pracować w firmie]bei [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]
w Akwizgraniein Aachen
w ciągu (jednego) tygodniainnerhalb einer Woche
w ciążyschwanger
w cieścieim Schlafrock [fig.]
w cieścieim Teigmantel
W czym mogę pomóc?Wie kann ich (Ihnen) helfen?
w dawnych czasachanno dazumal [ugs.]
w dawnych czasachanno dunnemals [ugs.]
w dni powszedniean Wochentagen
w dółabwärts
w dółrunter
w dół rzekiflussabwärts
w dół rzekistromabwärts
w domuzu Hause
w Dreźniein Dresden
w formiefit
w górachim Gebirge
w górachin den Bergen
w góręempor
w górę rzekiflussaufwärts
w górę rzekistromaufwärts
w góryin die Berge
w góryins Gebirge
w hoteluim Hotel
w imieniu [+gen.]im Namen [+Gen.]
w istociein der Tat
w jakim stopniuinwiefern [bis zu welchem Grade]
w języku węgierskimauf Ungarisch [in ungarischer Sprache]
w języku węgierskimim Ungarischen [in ungarischer Sprache]
w języku węgierskimin Ungarisch
w języku węgierskimin ungarischer Sprache
w każdą pogodębei jedem Wetter
w każdej chwilijederzeit
w każdym (bądź) razieauf jeden Fall
w każdym raziejedenfalls
w kolejności alfabetycznejin alphabetischer Reihenfolge
w końculetztendlich
w końcuschließlich
w konsorcjumim Konsortium
w konsorcjumin das Konsortium
w korkuim Stau
w krajuim Land
w kraju [nie za granicą]im Inland
w kraju [nie za granicą]im Lande [im Inland]
w kraju i za granicąim In- und Ausland
w kratkękariert
w krzykliwe koloryknallbunt [ugs.]
w kształcie litery UU-förmig
w lewonach links
w Lwowiein Lemberg
w łonie matkiim Mutterleib
w majolicein Majolika
w miaręhalbwegs
w międzyczasiein der Zwischenzeit
w międzyczasieinzwischen
w międzyczasiewährenddessen
w następny poniedziałekkommenden Montag
w niebieim Himmel
w niniejszej sprawieim vorliegenden Fall
w niniejszej sprawiein der vorliegenden Sache
w niniejszej sprawievorliegend [Rechtsjargon]
w nocyin der Nacht
w ogóleüberhaupt
w okresie międzywojennymin der Zwischenkriegszeit
w ostatecznościim Notfall
w pełnivollauf
w pobliżu [+gen.]in der Nähe [+gen.]
w pobliżu [+gen.]in der Nähe von
w pobliżu [+gen.]unweit [+Gen.]
w pobliżu miejsca zbrodniunweit des Tatorts
w półpostacieals Halbfigur
w południemittags
w poniedziałekam Montag
w porządkuin Ordnung
w porządkukoscher [ugs.] [einwandfrei, in Ordnung]
w Pradzein Prag
w prawonach rechts
w przeciwieństwie(ganz) im Gegenteil
w przeciwieństwie do [+gen.]im Gegensatz zu [+Dat.]
w przeciwnym razieandernfalls
w przybliżeniuschätzungsweise
w przypadku, żefalls
w przyszłościin Zukunft
w razie potrzebybei Bedarf
w razie potrzebynötigenfalls
w rezultacieim Endeffekt
w rezultacieim Endergebnis
w roku [z liczbą roku]anno <a.> [mit Jahreszahl]
w rzeczywistościtatsächlich
w skali laboratoryjnejim Labormaßstab
w skrócieauszugsweise
W słusznej sprawie [Arne Glimcher]Im Sumpf des Verbrechens
w sosiein Sauce
w sosiein Soße
w sosie bazyliowo-czosnkowymin Basilikum-Knoblauch-Sauce
w sosie holenderskimin Sauce hollandaise
w sposób dorozumianykonkludent
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Polnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement