Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: [p.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: [p.]

cordial {adj} [caloroso, p. ex. receção]
warm [herzlich]
fechado {adj} {past-p} [p. ex. porta; também fig.: possoa]
verschlossen [z. B. Tür; auch fig. Person]
espantoso {adj} [p. ex. crime]
schrecklich [z. B. Verbechen]
adjacente {adj} [p. ex. estado]
Anrainer- [z. B. Staat]
apresentado {adj} {past-p} [p. ex. prova]
erbracht
cerrado {adj} [p. ex. nevoeiro]
dicht [z. B. Nebel]
paulista {adj} [p. ex. produto]
aus dem Bundesstaat São Paulo [nachgestellt]
paulistano {adj} [p. ex. especialidade]
aus (der Stadt) São Paulo [nachgestellt]
portátil {adj} [p. ex. aparelho]
tragbar [z.B. Gerät]
aumentar algo {verb} [p.ex preços, temperatura,...]
etw.Akk. erhöhen [z.B. Preise, Temperatur,...]
aprontar algo {verb} [uma bobagem, p. ex.]
etw.Akk. anrichten [z. B. Unfug]
cercar algo {verb} [p.ex. com um muro ou sebe ]
etw.Akk. umfrieden [geh.]
colocar algo {verb} [p.e. filme, CD, ...]
etw.Akk. einlegen [z.B. Film, CD, ...]audioinform.
consumir alguém/algo {verb} [p.e. pelo fogo, desgosto]
jdn./etw. verzehren [geh.] [etw. verzehrt jdn./etw., z. B. Kummer, Feuer]
invocar algo {verb} [p. e. espíritos] [evocar]
jdn./etw. beschwören [z. B. Geister]
torcer algo {verb} [p.ex fios, fibras, ...]
etw.Akk. dröseln [regional] [Faden drehen]
atribuição {f} [p.ex. de um prémio]
Verleihung {f}
atribuição {f} [p.ex. de uma tarefa, responsabilidade, etc.]
Zuteilung {f}
habitar em algo {verb} [p. ex. na cidade]
in etw.Dat. wohnen [z. B. in der Stadt]
terra {f} contaminada [p.ex. por causa dum aterro sanitário abandonado]
Altlast {f}ecol.
pôr algo em movimento {verb} [p.ex. carro, motor]
etw.Akk. anleiern [ugs.] [ankurbeln]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung