Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Online-Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
PortugiesischDeutsch
D de dado.D wie Datei.
da [Zusammensetzung von de + a]von jdm./etw.
da ativaaktiv
da baixa idade médiaspätmittelalterlich <spätma.>
da Catalunhakatalonisch [veraltet]
da classe médiamittelständisch
da cor do vinhoweinfarben
da direitarecht
da economia de mercadomarktwirtschaftlich
da época dos vikingswikingerzeitlich
da época dos viquingueswikingerzeitlich
da Escandináviaskandinavisch
da espessura de um fio de cabelohaarfein
da famíliafamiliär
da história universalweltgeschichtlich
Da hora! [Bras.]Fein!
da Idade da Pedrasteinzeitlich
da Idade Médiamittelalterlich <mal., ma.>
da igrejakirchlich
da largura de um dedofingerbreit
Dá licença?Gestatten Sie?
da Malásiamalaiisch
da Melanésiamelanesisch
da mesma categoriagleichrangig
da mesma corgleichgefärbt
da mesma formaeben auch
da mesma formaebenso
da mesma maneirain gleicher Weise
da mesma naturezagleichgeartet
da modamodisch
Dá na mesma.Das ist mir egal.
Dá na mesma.Es ist mir wurst. [ugs.]
Dá no mesmo.Das ist mir egal.
Dá no mesmo.Es ist mir wurst. [ugs.]
da noitenächtlich
Dá nojo.Das ist zum Kotzen. [vulg.]
da panela pro fogovom Regen in die Traufe
Dá para falar mais baixo? [col.]Kannst du denn nicht leiser sprechen?
Dá para passar sem. [Bras.]Das habe ich nicht nötig.
da parte deauf Seiten [+Gen.]
da parte deaufseiten [+Gen]
da próxima vezdas nächste Mal
da qualdessen
da referida firmader besagten Firma
da terraländlich
Dá uma dor de cabeça {f}.Das bereitet jdm. Kopfzerbrechen.
dá-o-cu {m} [Bras.] [pej.]Schwuchtel {f} [ugs.] [abwertend]
Daca {m}Dhaka {n}
Dácia {f}Dakien {n}
dacolá [contr. da prep. de com o adv. acolá]von dort
Dacota {f} do NorteNorth Dakota {n} [US-Bundesstaat]
Dacota {f} do SulSouth Dakota {n} [US-Bundesstaat]
dactilografar [Port.]Maschine schreiben
dádiva {f}Geschenk {n}
dádiva {f}Spende {f} [Schenkung]
dadogegeben
dado {m}Spielwürfel {m}
dado {m}Würfel {m} [zum Spielen]
dado {m} [informação]Angabe {f}
dado o casogegebenenfalls <ggf.>
dados {m.pl}Daten {pl}
dados {m.pl}Spielwürfel {pl}
dados {m.pl}Würfel {pl} [z. B. Spielwürfel]
dados {m.pl} da conta bancáriaBankverbindung {f}
dados {m.pl} dos materiaisWerkstoffdaten {pl}
daídaher
daídavon [Entfernung]
daídorther
daíinfolgedessen
Daí o nome.Daher der Name.
daí quevon daher
Daí tiramos que ... [Bras.] [col.]Daraus folgt, dass ...
Dakota {f} do NorteNorth Dakota {n} [US-Bundesstaat]
Dakota {f} do SulSouth Dakota {n} [US-Bundesstaat]
Dalai Lama {m}Dalai-Lama {m} [häufig auch: Dalai Lama]
dalidaher
dalidorther
dálmata {m}Dalmatiner {m}
daltônico [Bras.]farbenblind
daltónico [Port.]farbenblind
daltonismo {m}Daltonismus {m}
daltonismo {m}Farbenblindheit {f}
dama {f} de companhiaZofe {f}
damas {f.pl}Dame [ohne Artikel, kurz für Damespiel]
damas {f.pl}Damespiel {n}
Damasco {f}Damaskus {n}
damasco {m}Aprikose {f}
damascos {m.pl}Aprikosen {pl}
Dâmocles {m}Damokles {m}
danadoverdammt
danadoverflixt
danadoverflucht
dança {f}Tanz {m}
dança {f} das bruxasHexentanz {m}
dança {f} de salãoGesellschaftstanz {m}
dança {f} do ventreBauchtanz {m}
dançartanzen
dançar na cordaseiltanzen
dançar tangoTango tanzen
dançarina {f}Tänzerin {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung