Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Online-Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  https | Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
PortugiesischDeutsch
má colheita {f}Missernte {f}
má colheita {f}Mißernte {f} [alt]
má sorte {f}Unglück {n} [Pech]
má-criação [falta de educação]Ungezogenheit {f}
maçã {f}Apfel {m}
maca {f}Tragbahre {f}
maca {f}Trage {f}
maçã {f} do rostoBackenknochen {m}
macacão {m}Overall {m}
macaco {m}Affe {m}
macaco {m}Makak {m}
macaco {m}Wagenheber {m}
maçada {f}Belästigung {f}
maçada {f}Krampf {m} [ugs.] [krampfhaftes Bemühen, Tun] [pej.]
maçada {f} [Port.]Plackerei {f} [ugs.]
maçada {f} [Port.]Schufterei {f} [ugs.]
macadâmia {f}Macadamianuss {f}
maçadorlästig
macambúziogriesgrämig
maçaneta {f}Klinke {f}
maçaneta {f}Knauf {m} [Türknauf]
maçaneta {f}Türgriff {m}
maçaneta {f}Türklinke {f}
maçaneta {f}Türknauf {m}
maçanteermüdend
maçantelangweilig
maçantetrostlos
mação {m}Freimaurer {m}
maçapão {m}Marzipan {n}
macapense {f} [Bras.][Einwohnerin der Stadt Macapá]
macapense {m} [Bras.][Einwohner der Stadt Macapá]
maçar [fig.] [chatear, irritar]ärgern
maçar alguém [col.]jdm. auf die Nerven gehen
maçarico-bastardo {m} [Tringa glareola]Bruchwasserläufer {m}
maçarico-bique-bique {m} [Tringa ochropus]Waldwasserläufer {m}
maçarico-das-rochas {m} [Actitis hypoleucos]Flussuferläufer {m}
maçarico-de-bico-direito {m} [Limosa limosa]Uferschnepfe {f}
Macaronésia {f}Makaronesien {n}
Macaronésia {f}Makaronesische Inseln {pl}
macarrão {m}Nudel {f}
macarrão {m} de arrozReisnudeln {pl}
macarrão {m} instantâneoFertignudeln {f}
macaxeira {f} [Bras.]Maniok {m}
Macedônia {f} [Bras.]Makedonien {n}
Macedônia {f} [Bras.]Mazedonien {n}
Macedónia {f} [Port.]Makedonien {n}
Macedónia {f} [Port.]Mazedonien {n}
maceioense {f} [Bras.][Einwohnerin der Stadt Maceió]
maceioense {m} [Bras.][Einwohner der Stadt Maceió]
machacaz {m} [Port.] [col.]Schlaks {m}
machada {f}Beil {n}
machadinha {f}Beil {n}
machado {m}Axt {f}
machado {m}Beil {n}
machado {m} de guerraStreitaxt {f}
macharada {f} [Bras.] [pej.]Männer {pl}
macharia {f} [Bras.] [pej.]Männer {pl}
machimbombo {m} [Afr.]Bus {m}
macho [masculino]männlich
macho {m}Männchen {n}
machucarquetschen
machucarschaden
machucarschmerzen
machucarverletzen
machucar [magoar]kränken
machucar alguémjdm. ein Leid antun
machucar alguémjdn. verletzen
machucar alguém [psicologicamente]jdn. verletzen [psychisch]
maciçogeschlossen
maciçomassiv [pur, nicht hohl, stabil]
maciço [compacto]kompakt
maciço [compacto]massig [kompakt]
maciço [pesado]wuchtig
maciço {m}Massiv {n}
maciço {m} [matagal]Dickicht {n}
Maciço {m} centralZentralmassiv {n}
macieira {f}Apfelbaum {m}
maciogeschmeidig [Tasten]
macioweich
maço {m}Bündel {n}
maço {m}Pack {n}
maço {m}Päckchen {n}
maço {m}Packung {f}
maço {m} de cigarrosZigarettenpackung {f}
maço {m} de cigarrosZigarettenschachtel {f}
maço {m} de tabacoZigarettenpackung {f}
maço {m} de tabacoZigarettenschachtel {f}
maçom {m}Freimaurer {m}
maçonaria {f}Freimaurerei {f}
maçonaria {f}Freimaurertum {n}
maconha {f}Marihuana {n}
maconheiro {m}Marihuanaraucher {m}
maçônico [Bras.]freimaurerisch
maçónico [Port.]freimaurerisch
macrocomputador {m}Großrechner {m}
macrocosmo {m}Makrokosmos {m}
macroeconomia {f}Makroökonomie {f}
macroeconômico [Bras.]makroökonomisch
macroeconómico [Port.]makroökonomisch
macuca {f} [Tinamus solitarius]Einsiedlertao {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden