Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Meu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: Meu
PRON   meu | minha | meus | minhas
meu {pron}
mein
meine
meiner
o meu {pron}
mein
a meu ver
meines Erachtens
Meu carro quebrou.
Ich habe eine Panne. [Autopanne]automóv.
no meu entender
meines Erachtens
no meu entendimento {adv}
meiner Meinung nach
para meu espanto {adv}
zu meinem Erstaunen
Ele tem meu aval.
Er hat meine Zustimmung.
Meu carro não liga.
Mein Auto springt nicht an.automóv.
meu dinheiro foi-se
mein Geld ist hinexpress.
Meu estômago está roncando.
Mir knurrt der Magen.
Meu nariz está sangrando.
Ich habe Nasenbluten.
Meu nome é Frank.
Ich heiße Frank.
segundo o meu entendimento {adv}
nach meinem Verständnis
Cuida do teu nariz que do meu cuido eu.
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!provérb.
Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!provérb.
Enganas-te a meu respeito.
Du irrst dich in mir.
Eu falo muitas vezes com o meu namorado / a minha mãe / os meus colegas.
Ich spreche oft mit meinem Freund / meiner Mutter / meinen Kollegen.
Meu Hobby favorito é andar de bicicleta.
Mein liebstes Hobby ist Radfahren.
no meu modo de ver
meiner Meinung nach
no meu ponto de vista
meiner Meinung nach
O chocolate é o meu ponto fraco. [Bras.]
Ich habe ein Faible für Schokolade.
Onde é que puseste o meu chapéu?
Wo hast du meinen Hut hingelegt?
Elementar, meu caro Watson. [As aventuras de Sherlock Holmes]
Elementar, mein lieber Watson.cit.F
Espelho, espelho meu, existe alguém no mundo mais bonita do que eu? [Branca de neve]
Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? [Schneewittchen]cit.F
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten