|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Online Dictionary Portuguese-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
PortugiesischDeutsch
n (não)nein
ñ (não)nein
n (não)nicht
ñ (não)nicht
naam
naes
naihn
nain der
nasie
nã [Bras.] [col.]gell [südd.]
nã [Bras.] [col.]ne [nordd.]
na [local, temporal]an
na ativaim aktiven Dienst
na cara [Bras.] [col.]auffällig
na entradaam Eingang
na esquerdaauf der linken Seite
na faixa [col.]kostenlos
na falta dein Ermangelung [+Gen.]
na falta dein Ermanglung [+Gen.]
na frente davorm [ugs.] [vor dem]
na frente devor
na frente dovorm [ugs.] [vor dem]
na generalidadeim Allgemeinen
na hora certarechtzeitig
na maioria das vezesmeist
na maioria das vezesmeistens
na maioridadeim Erwachsenenalter
Na Margem do Rio Piedra Eu Sentei e Chorei [Paulo Coelho]Am Ufer des Rio Piedra saß ich und weinte
na medida do possívelim Rahmen des Möglichen
na medida do possívelnach Möglichkeit
na medida em queinsofern [als]
na melhor das hipótesesallenfalls [bestenfalls]
na minha opiniãomeiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
na minha opiniãomeines Erachtens <m. E.>
Na moral! [Bras.] [col.]Bitte!
na net [col.] [na Internet]im Netz [ugs.] [im Internet]
na nossa casa [Port.]bei uns
na parte de cimaoberhalb
na parte superioroben
na periferiaabseits [nicht im Zentrum]
na piorbeschissen [vulg.]
na pior das hipótesesim schlimmsten Fall
na pior das hipótesesschlimmstenfalls
na ponta da línguaauf der Zungenspitze
na primeira tentativabeim ersten Versuch
na proporção adequadaim angemessenen Verhältnis
na proporção de 1 a 1im Verhältnis 1 zu 1
na proporção de 1 para 1im Verhältnis 1 zu 1
na proporção inversaim umgekehrten Verhältnis
na próxima segunda-feirakommenden Montag
na próxima vezdas nächste Mal
na qualidade deals
na qualidade dein der Eigenschaft als [+Nom.] [in der Funktion als]
na quintaam Donnerstag
na rádioim Rundfunk
Na República Federal da Alemanha existem seguros de saúde estatutários e planos privados.In der Bundesrepublik Deutschland gibt es gesetzliche Krankenkassen und private Krankenversicherungen.
na ruaauf der Straße
na segunda [col.]am Montag
na segunda-feiraam Montag
na Suíçain der Schweiz
na teoriatheoretisch
na Terraauf Erden
na tora [Bras.] [col.]gewaltsam
na tora [Bras.] [col.]mit Gewalt
na tora [Bras.] [col.]zwangsweise
na vera [Bras.] [col.]tatsächlich
na vida realim wirklichen Leben
nabiça {f}Rübenblatt {n}
nabla {f} <∇>Nabla {n} <∇>
nabo {m}Rübe {f}
nabo {m} chinêsChinakohl {m}
nação {f}Nation {f}
nação {f}Volk {n}
nação {f} em desenvolvimentoEntwicklungsland {n}
nácar {m}Perlmutt {n}
nacionalinnerstaatlich
nacionallandesweit
nacionalnational
nacionalstaatlich
nacional-socialismo {m}Nationalsozialismus {m}
nacionalidade {f}Nationalität {f}
nacionalidade {f}Staatsangehörigkeit {f}
nacionalidade {f}Staatsbürgerschaft {f}
nacionalidade {f}Staatszugehörigkeit {f}
nacionalistanationalistisch
nacionalista {f}Nationalistin {f}
nacionalista {m}Nationalist {m}
nacionalização {f}Verstaatlichung {f}
nacionalizarverstaatlichen
Nações {f.pl} Unidas <NU>Vereinte Nationen {pl} <VN>
nadanichts
nadaüberhaupt nicht
nada {m}Nichts {n}
Nada a ver! [Bras.]Stimmt nicht!
nada dissonichts dergleichen
Nada disso!Auf keinen Fall!
Nada disso!Das kommt nicht in die Tüte. [ugs.]
Nada mau!Nicht schlecht!
Nada obsta a que...Es spricht nichts dagegen, dass...
nadadeira {f} [barbatana]Flosse {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement