Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: anos
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: anos
NOUN   o ano | os anos
fazer anos {verb}
Geburtstag haben
de dois anos {adj}
zweijährig
de muitos anos {adj}
langjährig
dois anos depois
nach zwei Jahren
passados dois anos
nach zwei Jahren
Quantos anos tens? [Port.]
Wie alt bist du?
volvidos dois anos
nach zwei Jahren
anos {m.pl} de chumbo
[repressivste Phase der Militärdiktatur in Brasilien]hist.
dia {m} de anos
Geburtstag {m}
os anos {m.pl} cinquenta
die fünfziger Jahre {pl}
prenda {f} de anos
Geburtstagsgeschenk {n}
a cada dois anos {adv}
alle zwei Jahre
ao longo dos anos {adv}
über Jahre hinweg
por anos a fio {adv}
auf Jahre hinaus
Guerra {f} dos Cem Anos [1337-1453]
Hundertjähriger Krieg {m}hist.
Guerra {f} dos Trinta Anos
Dreißigjähriger Krieg {m} [1618-1648]hist.mil.
meados {m} dos anos 80
Mitte {f} der achtziger Jahre
A organização Attac faz dez anos.
Die Organisation Attac wird zehn Jahre alt.
após muitos anos de recessão
nach vielen Jahren Flaute
de dois em dois anos {adv}
alle zwei Jahre
isso aconteceu há muitos anos
das ist schon lange herexpress.
Já tem dez anos que eu tento. [Bras.] [col.]
Ich versuche es schon seit zehn Jahren.
O filme nos reportou à Nova Iorque dos anos 50.
Der Film versetzte uns in das New York der 50er Jahre zurück.
Os bons resultados vão aparecer em alguns anos.
Erfolge werden sich in ein paar Jahren zeigen.
Quando é que fazes anos?
Wann hast du Geburtstag?
criança {f} de três anos (de idade)
dreijähriges Kind {n}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten