Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: cair
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: cair

VERB   cair | caio | caí | caindo | caído
cair {verb} [pessoa]
fallen
cair {verb} [de um ponto específico]
abfallen [herunterfallen, auch Gelände]
cair {verb}
einstürzen
cair {verb} [avião]
abstürzenaviat.
cair {verb} [cabelo]
ausfallen
cair {verb} [nível, preços]
sinken
cair bem {verb}
gut ankommen [Anklang finden] [ugs.]
cair doente {verb}
plötzlich krank werden
cair em {verb}
geraten in
deixar cair {verb}
fallen lassen
cair ao chão {verb}
zu Boden fallen
cair de costas {verb}
zurückfallen [Person]
cair em desuso {verb}
in Vergessenheiten geraten
cair em suspeita {verb}
in Verdacht geraten
cair em tentação {verb}
in Versuchung kommenexpress.
cair na cama {verb}
in die Falle gehen [ugs.]
cair na cilada {verb}
in die Falle gehen
cair na obscuridade {verb}
in Vergessenheit geraten
cair na zona {verb} [col.]
auf den Strich gehen [ugs.]
cair no esquecimento {verb}
in Vergessenheit geraten
cair numa armadilha {verb}
in eine Falle geraten [auch fig.]
cair para fora {verb}
herausfallen
cair para trás {verb}
zurückfallen
cair {m} da noite
Nachteinbruch {m} [Beginn der Nacht]
a cair aos bocados {adj} [Port.]
klapprig [Auto, Möbel]
Trate de cair fora!
Sieh zu, dass du weg kommst!
cair de amores por {verb}
sich verlieben in
cair nas mãos erradas {verb}
in falsche Hände geraten
deixar a máscara cair (mostrar quem você realmente é) [fig.]
die Maske fallen lassen [fig.]
regalar-se, banquetear, desfrutar, deleitar-se, aproveitar, reviver/relembrar/rememorar, cair em (jmd schwelgt in etwas/dat) {verb}
schwelgen
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung