Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: direito
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: direito
direito {adj}
recht
gerade [nicht krumm, nicht gebeugt]
direito {adv} [diretamente]
direkt
direito {adj} [justo]
gerecht
direito {adj} [na vertical]
senkrecht
direito {m}
Recht {n}
Anrecht {n}
Jura {n}jur.
Forderung {f} [Anspruch]
a direito {adj} {adv}
gerade
com direito {adj} {past-p}
berechtigt [befugt]
estudar direito {verb}
Jura studierenjur.
direito {m} a
Berechtigung {f} zu [Recht]
Anspruch auf [+Akk.] {m} [Anrecht]
direito {m} administrativo
Verwaltungsrecht {n}jur.
direito {m} autoral
Copyright {n}
direito {m} civil
Privatrecht {n}jur.
direito {m} comparado
Rechtsvergleichung {f}jur.
vergleichendes Recht {n}jur.
komparative Rechtswissenschaft {f}jur.
vergleichende Rechtswissenschaft {f}jur.
direito {m} constitucional
Staatsrecht {n}jur.
Verfassungsrecht {n}jur.
direito {m} consuetudinário
Gewohnheitsrecht {n}jur.
direito {m} fundamental
Grundrecht {n}jur.
direito {m} hereditário
Erbrecht {n}jur.
direito {m} indenizatório
Schadesersatzrecht {n}
direito {m} intertemporal
intertemporales Recht {n}jur.
direito {m} penal
Strafrecht {n}jur.
direito {m} positivo
positives Recht {n}jur.
direito {m} processual
Prozessrecht {n}jur.
direito {m} público
Öffentliches Recht {n}jur.
direito {m} romano
römisches Recht {n}
direito {m} subjetivo
subjektives Recht {n}jur.
direito {m} tributário
Steuerrecht {n}
lateral {m} direito [futebol]
Rechtsaußen [Fussball]desporto
Direito Internacional Consuetudinário
Völkergewohnheitsrecht (VGR)jur.
do lado direito
rechter Hand
no lado direito {adv}
auf der rechten Seite
reivindicar um direito {verb}
ein Recht beanspruchen
ter direito a algo {verb}
auf etw.Akk. Anspruch haben
direito {m} da concorrência
Wettbewerbsrecht {n}jur.
direito {m} de posse
Eigentumsrecht {n}
direito {m} de propriedade
Eigentumsrecht {n}
direito {m} de residência
Bleiberecht {n}jur.pol.
direito {m} de voto
Wahlrecht {n}
Stimmrecht {n}
direito {m} do consumidor
Verbraucherrecht {n}jur.
Verbraucherschutz {m}jur.
Konsumentenschutz {m} [österr.]jur.
direito {m} do trabalho
Arbeitsrecht {n}jur.
direito {m} internacional (público)
Völkerrecht {n}
estado {m} de direito
Rechtsstaat {m}jur.pol.
faculdade {f} de Direito
juristische Fakultät {f}educ.jur.
filosofia {f} do direito
Rechtsphilosophie {f}filos.jur.
com todo o direito {adj}
zu Recht
perder o direito a algo {verb}
etw. verwirken [geh.] [etw. durch eigene Schuld einbüßen]
ter direito a assitência {verb}
Anspruch auf Beihilfe haben
direito {m} divino dos reis
Gottesgnadentum {n}hist.
direito {m} penal do inimigo
Feindstrafrecht {n}jur.
maçarico-de-bico-direito {m} [Limosa limosa]
Uferschnepfe {f}orn.
a torto e a direito {adj} [indiscriminadamente]
ohne Unterschied
a torto e a direito {adj} [sem refletir]
unüberlegt
Ainda não saquei direito o que está acontecendo aqui. [Bras.] [col.]
Noch nicht ganz verstanden was hier passiert.
Não concordo com uma só palavra do que dizes, mas defenderei até a morte o teu direito de dizê-lo. [Voltaire]
Ich verachte Ihre Meinung, aber ich gäbe mein Leben dafür, dass Sie sie sagen dürfen. [Voltaire]cit.
advogado {m} de direito de família
Scheidungsanwalt {m}
Convenção {f} das Nações Unidas sobre o Direito do Mar
Seerechtsübereinkommen {n} der Vereinten Nationen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten