Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: segurança
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: segurança
segurança {f}
Sicherheit {f}
Sicherung {f}
Zuversicht {f}
segurança {f} [sensação de proteção]
Geborgenheit {f}
segurança {m}
Wachmann {m} [Wächter]
segurança {f} alimentar
Lebensmittelsicherheit {f}alim.
segurança {f} pessoal
Personensicherheit {f}
segurança {f} social
Sozialversicherung {f}seguro
guardar algo em segurança {verb}
etw. verwahren
alfinete {m} de segurança [Bras.]
Sicherheitsnadel {f}
aparato {m} de segurança
Sicherheitsapparat {m}
cinto {m} de segurança
Anschnallgurt {m}
Sicherheitsgurt {m}automóv.
conceito {m} de segurança
Sicherheitskonzept {n}
conselho {m} de segurança
Sicherheitsrat {m}pol.
cópia {f} de segurança
Sicherungskopie {f}inform.
dispositivo {m} de segurança
Sicherung {f} [Vorrichtung]eletr.tec.
distância {f} de segurança
Sicherheitsabstand {m}
faixa {f} de segurança [Bras.]
Fußgängerüberweg {m}trâ.
informação {f} de segurança
Sicherheitsinformation {f}
instruções {f.pl} de segurança
Sicherheitsanweisungen {pl}
medida {f} de segurança
Sicherheitsmaßnahme {f}
Sicherheitsvorkehrung {f}
normas {f.pl} de segurança
Sicherheitsvorschriften {pl}
serviço {m} de segurança
Sicherheitsdienst {m}
sistema {m} de segurança
Sicherheitssystem {n}
conta {f} aberta sem segurança
ohne Sicherheit eröffnetes Konto {n}
Polícia {f} de Segurança Pública <PSP>
Polizei {f} für öffentliche Sicherheit
Após isso os apelos por mais segurança ficaram mais fortes.
Danach wurde der Ruf nach mehr Sicherheit lauter.
colocar o cinto de segurança {verb}
sich anschnallen
Conferência {f} de Segurança de Munique
Münchner Sicherheitskonferenz {f}pol.
Conselho {m} de Segurança das Nações Unidas
Sicherheitsrat {m} der Vereinten Nationenpol.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten