Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: sentido
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: sentido
NOUN   o sentido | os sentidos
VERB   sentir | sinto | senti | sentindo | sentido
sentido {m} [direção / direcção]
Richtung {f} [räumlich]
sentido {m}
Gefühl {n}
Sinn {m}
Hinsicht {f}
Verstand {m} [Sinn] [geh.]
Fahrtrichtung {f}transp.
sentido {m} [significado]
Bedeutung {f} [Sinn]
com sentido {adj}
sinnvoll [Satz]
neste sentido {adv}
insofern
sem sentido {adj} {adv}
sinnlos
sinnfrei
fazer sentido {verb}
sinnvoll sein
einen Sinn ergeben
sem sentido {m}
Humbug {m}
com vários sentido {adj}
mehrdeutig
de duplo sentido {adj}
mehrdeutig
desprovido de sentido {adj}
unsinnig
em sentido estrito {adv}
im engeren Sinne
em sentido figurado {adv}
im übertragenen Sinneling.
im übertragenen Sinn <i. ü. S.>ling.
em sentido figurado {adj}
übertragen [figurativ]ling.
em sentido horário {adj} {adv}
im Uhrzeigersinn
no sentido de {adv}
hin [räumlich]
no sentido restrito
im engeren Sinn (i. e. S.)
não ter sentido {verb}
keinen Zweck haben
conversa {f} sem sentido
Hin-und-her-Gerede {n} [pej.]
falta {f} de sentido
Sinnlosigkeit {f}
órgãos {m.pl} do sentido
Sinnesorgane {pl}anat.
procura {f} de sentido
Sinnsuche {f}filos.psic.
referência {f} de sentido
Sinnbezug {m}
sentido {m} da vida
Lebenssinn {m}filos.
sentido {m} da visão
Gesichtssinn {m}
sentido {m} de equilíbrio
Gleichgewichtssinn {m}
sentido {m} de estimulação {f}
Anregungsrichtung {f}engen.
Sentido {m} de iniciação {f}
Anregungsrichtung {f}eletr.
sentido {m} de tempo
Zeitgefühl {n}
sentido {m} do impulso
Anregungsrichtung {f}eletr.
sentido {m} do paladar
Geschmackssinn {m}
sentido {m} do tato
Tastsinn {m}
em sentido anti-horário {adv}
gegen den Uhrzeigersinn
no sentido supra explicitado
im oben geklärten Sinn
que corresponde ao sentido {adj}
sinngemäß
rua {f} de sentido único [Port.]
Einbahnstraße {f}trâ.urban.
trânsito {m} em sentido contrário
Gegenverkehr {m}trâ.
Não me lembro de ter me sentido tão mal antes.
Ich kann mich nicht erinnern, wann ich mich jemals so schlecht gefühlt habe.
no sentido exato da palavra
im wahrsten Sinn des Wortes
no verdadeiro sentido da palavra {adv}
im wahrsten Sinne des Wortes
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten